Darko — Until The Morning Comes (A Ghost...) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Darko adlı sanatçının "Until The Morning Comes (A Ghost...)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Lost myself downtown
You never came around
Don’t you know that it’s not easy?
I never think twice
And I take no advice
That’s how I got so damn hurt this time
I never meant to let you down
I never meant to fool around
I’m hoping that the daylight can just save me There’s no pillow for my head
And a ghost under my bed
Until I see the sun
You won’t kiss me in dark
There is not a single spark
Until the morning comes
Until the morning comes
I’m going up and down
And just as far as I can see
I know you’re not right here with me You said you’d do it once
But once again you did it twice
Don’t you know how it just pisses me off?
I never meant to let you down
I never meant to fool around
I’m hoping that the daylight can just save me There’s no pillow for my head
And a ghost under my bed
Until I see the sun
You won’t kiss me in the dark
There is not a single spark
Until the morning comes
Until the morning comes
So I lie awake
And I cry again
Hoping it would be easy to find
Another way for our days
So I lie awake
And I cry again
Hoping that the sun just freeze me There’s no pillow for my head
And just a ghost under my bed
Don’t you know how it just hurts me?
You said you’d do it once
But once again you did it twice
Until the morning comes
Until the morning comes
Şarkı sözü çevirisi
Kendimi şehir merkezinde kaybettim
Hiç fark etmişsin
Bunun kolay olmadığını bilmiyor musun?
Asla iki kere düşünmem.
Ve hiçbir tavsiyeye uymuyorum
Çok aldım bu sefer yaralı
Asla izin vermek demek ben
Asla aptallık etmek istemedim.
Umarım gün ışığı beni kurtarabilir başım için yastık yok
Ve yatağımın altında bir hayalet
Kadar güneşi görüyorum
Karanlıkta beni öpmeyeceksin.
Tek bir kıvılcım yok
Sabaha kadar gelir
Sabaha kadar gelir
Yukarı ve aşağı gidiyorum
Ve görebildiğim kadarıyla
Burada benimle olmadığını biliyorum. bunu bir kez yapacağını söylemiştin.
Ama bir kez daha iki kez yaptın
Bunun beni nasıl kızdırdığını bilmiyor musun?
Asla izin vermek demek ben
Asla aptallık etmek istemedim.
Umarım gün ışığı beni kurtarabilir başım için yastık yok
Ve yatağımın altında bir hayalet
Kadar güneşi görüyorum
Karanlıkta beni öpmeyeceksin.
Tek bir kıvılcım yok
Sabaha kadar gelir
Sabaha kadar gelir
Bu yüzden uyanık yatıyorum
Ve yine ağlıyorum
Bulmak kolay olacağını umarak
Günlerimiz için başka bir yol
Bu yüzden uyanık yatıyorum
Ve yine ağlıyorum
Güneşin beni dondurmasını umarak başım için yastık yok.
Ve sadece yatağımın altında bir hayalet
Bunun beni nasıl incittiğini bilmiyor musun?
Bir kere yapacağını söylemiştin.
Ama bir kez daha iki kez yaptın
Sabaha kadar gelir
Sabaha kadar gelir