Darling Waste — Sorry Even Matters şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Darling Waste adlı sanatçının "Sorry Even Matters" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There’s something missing in you eyes
The light’s been gone from them
For days and nights are lonely
When you go away
There’s something missing in your smile
Is there something you want to Say to me but you’re
Afraid to say
And i know that you know
What it’s like to be alone
And you know, i know
What it’s like feeling alone
I don’t know and i’m not sure
If sorry is good enough anymore
I don’t know and i’m not sure
If sorry even matters
There’s something missing in my life
Is there something i should take
If taking something
Takes this pain away
There’s something missing in my life
Is there something i should say
If saying something
Makes you say you’ll stay
And i know that you know
What it’s like to feel alone
You know, i know
What it’s like being alone
I don’t know, i’m not sure
If sorry is good enough any more
I don’t know and i’m not sure
If sorry even matters
Cause i wanted something better than this
Şarkı sözü çevirisi
Senin gözünde sanki bir şeyler eksik gibi
Işık onlardan uzaklaştı.
Günler ve geceler yalnız
Ne zaman sen gitmek uzakta
Gülümsemende eksik bir şey var.
Bana söylemek istediğin bir şey var mı ama sen
Söylemeye korkuyorum
And I know that you know
Yalnız olmak nasıl bir şey
Ve biliyorsun, biliyorum
Yalnız hissetmek nasıl bir şey
Bilmiyorum ve emin değilim.
Üzgünüm artık yeterince iyi ise
Bilmiyorum ve emin değilim.
Eğer özür bile önemli ise
Hayatımda eksik olan bir şey var.
Bir şey mi kullanmalıyım
Eğer bir şey alırsan
Bu acıyı ortadan kaldırır
Hayatımda eksik olan bir şey var.
Gereken bir şey olduğunu söylüyorlar
Eğer bir şey söylüyorsan
Kalacağını söylemeni sağlıyor.
And I know that you know
Yalnız hissetmek nasıl bir şey
Biliyorsun, biliyorum
Yalnız olmak nasıl bir şey
Bilmiyorum, emin değilim
Eğer özür artık yeterince iyi ise
Bilmiyorum ve emin değilim.
Eğer özür bile önemli ise
Çünkü bundan daha iyi bir şey istedim.