Daron Norwood — When Mama Cried şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Daron Norwood adlı sanatçının "When Mama Cried" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I was standing in the hall when they called the doctor in Almost scared me half to death
When they said «It's a boy again»
I walked in just in time to see them lay him by her side
And when she looked into my newborn brother’s eyes
Mama cried
When I was just a teenage boy a preacher man stopped by He asked me if I knew the Lord
Said «If you don’t, then tell me why»
I gave my heart to God that day, and then I was baptized
And when I stood up at church to testify
Oh, Mama cried
When Mama cried
You could feel the love she felt down deep inside
Through the good times and the bad times of my life
Oh you could see the love she had in her eyes
When Mama cried
T.H.S. graduation day in 1985
Standing in the high school gym decorated blue and white
And when they called my name out loud
You’d thought someone had died
'Cause when we sang the Alma Mater one last time
Oh Mama cried
Dressed up in our Sunday best, the family gathered 'round
Me and brother standing there with our heads bowed down
Flowers on the alter and a lady dressed in white
And when the preacher said «Son you can kiss your bride»
Sweet Mama cried
When Mama cried
You could feel the love she felt down deep inside
Through the good times and the bad times of my life
Oh you could see the love she had in her eyes
When Mama cried
When Mama cried
Şarkı sözü çevirisi
Doktor çağırdıklarında koridorda duruyordum. neredeyse korkudan ölüyordum.
Dediler ki «tekrar ne zaman bir erkek»
Tam zamanında içeri girdim ve onu yanında bıraktıklarını gördüm.
Ve yeni doğan kardeşimin gözlerine baktığında
Annem ağladı
Ben daha gençken, bir vaiz bana Tanrı'yı tanıyıp tanımadığımı sordu.
Dedi ki: "eğer yapmazsan, bana nedenini söyle»
O gün Kalbimi Tanrı'ya verdim ve sonra vaftiz edildim
Ve tanıklık etmek için kilisede ayağa kalktığımda
Annem ağladı.
Annem ağladığında
Derinlerde hissettiği sevgiyi hissedebiliyordun.
Hayatımın iyi ve kötü zamanlarında
Gözlerindeki aşkı görebiliyordun.
Annem ağladığında
T. H. S. 1985 mezuniyet günü
Lise spor salonunda duran mavi ve beyaz dekore
Ve adımı yüksek sesle çağırdıklarında
Birinin öldüğünü sanıyordun.
Çünkü son bir kez mezun olduktan sonra şarkı söyledik.
Oh anne ağladı
Pazar günü en iyi şekilde giyinmiş, aile toplandı
Ben ve kardeşim başımızı eğerek orada duruyoruz.
Alter çiçekler ve beyaz giymiş bir bayan
Ve vaiz «evlat, gelini öpebilirsin " dediğinde»
Tatlı anne ağladı
Annem ağladığında
Derinlerde hissettiği sevgiyi hissedebiliyordun.
Hayatımın iyi ve kötü zamanlarında
Gözlerindeki aşkı görebiliyordun.
Annem ağladığında
Annem ağladığında