Darrell Scott — After All şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Darrell Scott adlı sanatçının "After All" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We walked all night in the pouring rain
Made the coast by morning
Found an old abandoned carnival by the sea
There were no seats on the ferris wheel
And only one horse on the carousel
So I jumped on his back to get a ride for free
Free like the wind rising up the Eastern shore
Blowing back my un-tucked shirt tail
Filling up my empty pockets
And a song was coming to me But by night I couldn’t hear it anymore
Anymore
I’ve stopped dreaming of love
Anymore
I can’t believe the things I’m thinking of Anymore, anymore
Mirrah, she’s a friend of mine
She gives her love to artists
It’s her way of brushing her humanity
She stays long enough to feel the pain
And to fill up on their vision
When she’s drunk she says she’s still in love with me Me, I spend my days singing new songs on the subway
For the ones who stop to listen
Who will pay me mind or money
And I go right on singing as the train rolls in To take them far away
Far away
they miss the best part of the show
Far away
for a place they don’t really wanna go Far away, far away
Well I went to see this friend of mine
He lives down in New York City
Says that’s the only place a poet needs to be Says there’s life outside the window pane
And benches by the river
And a song in every stranger’s eyes you see
See me on the street with my pocket pad of paper
Making sense of all the madness
With my crisp iambic meter
And nobody dares to tell me New York City doesn’t need me after all
After all
I am just a mortal man
After all
I’m just trying to do the very best I can
After all, after all, after all
Şarkı sözü çevirisi
Bütün gece sağanak yağmurda yürüdük.
Sabaha kadar sahil yaptı
Deniz kenarında terk edilmiş eski bir karnaval buldum
Dönme dolapta koltuk yoktu.
Ve atlıkarınca üzerinde sadece bir at
Bu yüzden beleşe binmek için sırtına atladım.
Doğu kıyısına yükselen rüzgar gibi özgür
Benim un-sıkışmış gömlek kuyruk geri üfleme
Boş ceplerimi dolduruyorum.
Ve bana bir şarkı geliyordu ama geceleyin artık duyamadım.
Artık
Aşkı hayal etmeyi bıraktım.
Artık
Artık düşündüklerime inanamıyorum.
Mirrah, o benim arkadaşım.
Sanatçılara sevgisini veriyor
Bu onun insanlığını tarama şekli
Acıyı hissedecek kadar uzun kalır.
Ve vizyonlarını doldurmak için
Sarhoş olduğunda hala bana aşık olduğunu söylüyor. günlerimi metroda yeni şarkılar söyleyerek geçiriyorum.
Dinlemek için duranlar için
Kim bana akıl veya para ödeyecek
Ve tren onları uzaklara götürmek için yuvarlanırken şarkı söylemeye devam ediyorum
Uzak
gösterinin en iyi bölümünü özlüyorlar
Uzak
çok uzaklara gitmek istemedikleri bir yer için, çok uzaklara
Peki bu arkadaşımı görmeye gittim
New York'ta oturuyor
Bir şairin olması gereken tek yer olduğunu söylüyor pencere camının dışında hayat olduğunu söylüyor
Ve nehrin yanındaki banklar
Ve her yabancının gözünde bir şarkı görüyorsun
Beni sokakta kağıt cebimle gör.
Tüm bu çılgınlığı anlamak
Benim gevrek iambik metre ile
Ve kimse bana New York'un bana ihtiyacı olmadığını söylemeye cesaret edemez.
Sonunda
Ben sadece ölümlü bir adamım.
Sonunda
Sadece en iyisini yapmaya çalışıyorum miyim
Sonuçta, sonuçta, sonuçta