Darrell Scott — Five Rooms şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Darrell Scott adlı sanatçının "Five Rooms" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I live in five rooms, but they don’t feel like home
Since our dreams are shattered by two hearts made of stone
Sittin' in the livin' room don’t feel like livin' to me Drownin' in a flood of memories
Chorus: Five rooms, five rooms
Full of hope when love blooms
Now it’s empty as a tomb
Livin' in these five rooms
I don’t go in the kitchen, it’s a wasteland to me
A place for dirty dishes and forgotten recipes
I don’t sleep in the bedroom, now I’m all alone
The bed’s too big, the nights go on too long
Chorus: Five rooms, five rooms
Full of hope when love blooms
Now it’s empty as a tomb
Livin' in these five rooms
I stop at the spare room while walkin' through the night
Mournin' for the love we both cast aside
In the glare of the bathroom mirror’s reflection
I pray for some faint light of direction
Chorus: Five rooms, five rooms
Full of hope when love blooms
Now it’s empty as a tomb
Livin' in these five rooms
Şarkı sözü çevirisi
Beş odada yaşıyorum, ama ev gibi hissetmiyorlar
Hayallerimiz taştan yapılmış iki kalp tarafından paramparça edildiğinden
Oturmuş yaşamak odada yaşamak gibi bana anıları bir sel Drownin' hissetmiyorum
Koro: beş oda, beş oda
Aşk çiçek açtığında umut dolu
Şimdi bir mezar gibi boş
Bu beş odada yaşamak
Mutfağa gitmiyorum, benim için bir çorak arazi
Kirli bulaşıklar ve unutulmuş tarifler için bir yer
Yatak odasında uyuyamıyorum, şimdi yapayalnızım
Yatak çok büyük, geceler çok uzun sürüyor.
Koro: beş oda, beş oda
Aşk çiçek açtığında umut dolu
Şimdi bir mezar gibi boş
Bu beş odada yaşamak
Gece boyunca yürürken boş odada duruyorum.
İkimiz de bir kenara attığımız aşk için yas tutuyoruz
Banyo aynasının yansımasının parıltısında
Hafif bir yön ışığı için dua ediyorum
Koro: beş oda, beş oda
Aşk çiçek açtığında umut dolu
Şimdi bir mezar gibi boş
Bu beş odada yaşamak