Darrell Scott — Hopkinsville şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Darrell Scott adlı sanatçının "Hopkinsville" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If you can’t find work, work finds you
You know daddy didn’t raise no welfare fool
Said there’s a lot worse things a boy could do Than straddle an iron beam
So I build this bridge 'til it’s complete
And I’ll take the steel toes off my feet
And give myself a one way seat
On that train to Hopkinsville
I’m going back to Hopkinsville
I’m going back, you know I will
Only 21 working days
Until I’m with my love in Hopkinsville
On my day off I pull the blinds
So the foreman won’t see my taste for the wine
And I drink until the sun don’t shine
And I sit and drink some more
I might call the boys and deal a hand
I may go to town to hear a country band
And lie about what we got planned
When we get off of that bridge
I’m going back to Hopkinsville
I’m going back you know I will
Only 21 working days until
I’m with my love in Hopkinsville
This welding hood is mighty dark
You can see the sun and the welding sparks
And it sounds good singing ole Joe Clark
Long as nobody else can hear
And it fits my head, fits my face
And it holds my welding gloves in place
It’s been known to hide the trace
Of a lonely man crying
I’m going back to Hopkinsville
I’m going back you know I will
Only 21 working days until
I’m with my love in Hopkinsville
(That's right)
Şarkı sözü çevirisi
Eğer iş bulamazsanız, iş sizi bulur
Biliyorsun, babam yardımsever bir aptal yetiştirmedi.
Demir bir kiriş çifte Daha bir çocuk yapabilir çok daha kötü bir şey var dedi
Bu yüzden bu köprüyü tamamlanana kadar inşa ediyorum
Ve çelik ayak parmaklarını ayaklarımdan çıkaracağım
Ve kendime tek yönlü bir koltuk ver
Hopkinsville'e giden trende.
Hopkinsville'e geri dönüyorum.
Geri dönüyorum, geri döneceğimi biliyorsun.
Sadece 21 iş günü
Hopkinsville'de aşkımla birlikte olana kadar
İzin günümde panjurları çekiyorum.
Ustabaşı benim şarap zevkimi görmeyecek.
Ve güneş parlayana kadar içiyorum
Ve ben oturup biraz daha içerim
Çocukları arayıp yardım edebilirim.
Kasabaya gidip bir ülke Orkestrası dinleyebilirim.
Ve planladığımız şey hakkında yalan söyle
Köprüden indiğimizde
Hopkinsville'e geri dönüyorum.
Geri dönüyorum. geri döneceğimi biliyorsun.
Sadece 21 iş günü kadar
Hopkinsville'de aşkımla birlikteyim.
Bu kaynak kaputu çok karanlık
Güneşi ve kaynak kıvılcımlarını görebilirsiniz
Ve ole Joe Clark'ın şarkı söylemesi kulağa hoş geliyor
Başka kimse duymadığı sürece
Ve kafama uyuyor, yüzüme uyuyor
Ve kaynak eldivenlerimi yerinde tutuyor
İzini sakladığı biliniyor.
Yalnız bir adamın ağlaması
Hopkinsville'e geri dönüyorum.
Geri dönüyorum. geri döneceğimi biliyorsun.
Sadece 21 iş günü kadar
Hopkinsville'de aşkımla birlikteyim.
Ahh ahh )