Darren Hanlon — Cast Of Thousands şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Darren Hanlon adlı sanatçının "Cast Of Thousands" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We broke up about a year ago, we split amicably of course
Then I heard about your accident, you fell off a horse
I took flowers to the hospital, when in turn the intern said
That he’d help me find the room which held you and your broken leg
Hidden by the friends and relatives, all gathered round your bed
Yeh, you had a cast of thousands, of signatures
And charts filled with your fluctuating temperatures
You handed me a pen and poitned just below the knee
I’m glad there’s still a part of you, reserved for me
Do you remember how we met like laughing children
Or just how clean it ended
In the darkened ward at night, when all blinds are decended
But now I get a pang of pleasure seeing your leg suspended
Shame they can’t cover us in plaster and in six months all is mended
But I love the smell of hospitals more than just a bit
When I was young I couldn’t keep my nose out of the first aid kit
But when the very thing that brings you here also makes you go
The top floor elevator’s just got one arrow
Why so many dirty looks? I’m in the kitchen with too many cooks
Şarkı sözü çevirisi
Yaklaşık bir yıl önce ayrıldık, elbette dostane bir şekilde ayrıldık
Sonra kazanı duydum, attan düştün.
Ben hastaneye çiçek aldı, ne zaman sırayla stajyer dedi
Seni ve kırık bacağını tutan odayı bulmama yardım edeceğini.
Arkadaşlar ve akrabalar tarafından gizlenmiş, hepsi yatağınızın etrafında toplandı
Evet, binlerce imzan vardı.
Ve dalgalanan sıcaklıklarınızla dolu grafikler
Bana bir kalem uzattın ve dizinin hemen altında poitned
Hala benim için ayrılmış bir parçan olduğuna sevindim.
Gülen çocuklarla nasıl tanıştığımızı hatırlıyor musun
Ya da sadece ne kadar temiz bitti
Geceleri karanlık bir koğuşta, tüm panjurlar dekore edildiğinde
Ama şimdi bacağının askıya alındığını görmek beni çok mutlu ediyor.
Ne yazık ki bizi sıva ile örtemezler ve altı ay içinde her şey düzelir
Ama hastanelerin kokusunu biraz daha çok seviyorum
Gençken burnumu ilk yardım çantasından uzak tutamazdım.
Ama seni buraya getiren şey seni de götürdüğünde
En üst kattaki asansörde sadece bir ok var.
Neden bu kadar kirli görünüyor? Çok fazla aşçıyla mutfaktayım.