Darren Hayes — Good Enough şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Darren Hayes adlı sanatçının "Good Enough" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If I woke up late
Couldn’t get out of bed
If I bought you a caf latte instead
If I lied when I said 32 inches was the size of my waist
And if I admit every once in a while
Even though I dig alternative style
Occasionally I can be caught dancin' to Brittany
And can I confess
That art house doesn’t turn me on But I like every single thing that Speilberg’s done (Except A.I.)
Could I be good enough
Could I be good enough
If the going got worse and the worse got rough
The days became endless and harder than tough
I’d be good enough
Better than best would be simply to be good enough
If everything I give doesn’t seem like a lot
If it’s all that I got
Baby tell that could be good enough
Where I grew up The rent was cheap
But we always had enough to eat Didn’t have fancy clothes
I never really cared coz there were shoes on my toes
And motherly love
I knew it like the back of my hand
She always had a way to make me understand
I could be good enough
I could be good enough
If the going got worse and the worse got rough
The days became endless and harder than tough
I’d be good enough
Better than best would be simply to be good enough
If everything I give doesn’t seem like a lot
If it’s all that I got
Baby tell me that could be good enough
Coz I don’t know which way this road is gonna turn
But I know it’s gonna be fine
But there are some days no matter how much I’ve learned
That the road gets tough
And I don’t feel good enough
But if you’re giving me some of that loving
Could you pass some over
Let me cry on your shoulder and tell me baby
I could be good enough
If I lost my job
And my hair fell out
If I made no sense
And I scream and shout
Would you laugh at me?
Never take a word I say seriously And if I’m out in the cold
Waiting in the back of the line
Too afraid to drop my name for fear of decline
Could you tell me I’m good enough? Could I be good enough?
If the going got worse and the worse got rough
The days became endless and harder than tough
I’d be good enough
Better than best would be simply to be good enough
If everything I give doesn’t seem like a lot
If it’s all that I’ve got
Baby tell me that could be good enough
I need to know that I could be good enough
Because everybody wants to feel good enough
Show me baby
Tell me Come on a prove it baby
Give it to me
Şarkı sözü çevirisi
Eğer geç uyanırsam
Yataktan alamadım
Bunun yerine sana bir kahve latte alsaydım
32 inç belimin büyüklüğü olduğunu söylediğimde yalan söyleseydim
Ve eğer arada bir itiraf edersem
Alternatif bir stil kazsam bile
Bazen Brittany ile dans ederken yakalanabilirim.
Ve itiraf edebilir miyim
Bu Sanat Evi beni heyecanlandırmıyor, ama Speilberg'in yaptığı her şeyi seviyorum (yapay zeka hariç).)
Yeterince iyi olabilir miyim
Yeterince iyi olabilir miyim
Eğer işler daha da kötüye giderse ve daha da kötüye giderse
Günler sonsuz oldu ve zordan daha zor oldu
Yeterince iyi olurdum.
En iyiden daha iyi, sadece yeterince iyi olmak olurdu
Eğer verdiğim her şey çok fazla görünmüyorsa
Eğer sahip olduğum tek şey buysa
Bebeğim, bunun yeterince iyi olabileceğini söyle
Büyüdüğüm yerde kira ucuzdu.
Ama her zaman yeterince yedik. süslü kıyafetler yoktu.
Hiç umursamadım çünkü ayak parmaklarımda ayakkabılar vardı.
Ve anne sevgisi
Avucumun içi gibi biliyordum
Her zaman anlamamı sağlayacak bir yolu vardı.
Yeterince iyi olabilirim
Yeterince iyi olabilirim
Eğer işler daha da kötüye giderse ve daha da kötüye giderse
Günler sonsuz oldu ve zordan daha zor oldu
Yeterince iyi olurdum.
En iyiden daha iyi, sadece yeterince iyi olmak olurdu
Eğer verdiğim her şey çok fazla görünmüyorsa
Eğer sahip olduğum tek şey buysa
Bebeğim bana bunun yeterince iyi olabileceğini söyle
Çünkü bu yolun hangi yöne döneceğini bilmiyorum.
Ama iyi olacağını biliyorum.
Ama ne kadar öğrendiğim önemli değil, bazı günler var
Yol zorlaşıyor
Ve yeterince iyi hissetmiyorum
Ama eğer bana bu sevgiden biraz verirsen
Biraz uzatabilir misin
Omzunda ağlamama izin ver ve bana söyle bebeğim
Yeterince iyi olabilirim
Eğer işimi kaybedersem
Ve saçlarım döküldü
Eğer bir anlam ifade etmediysem
Ve bağırıyorum ve bağırıyorum
Bana gülecek misin?
Asla bir kelime ciddiye almayın ve eğer soğukta olursam
Sıranın arkasında bekliyorum
Düşüş korkusuyla adımı düşürmekten çok korkuyorum
Yeterince iyi olduğumu söyleyebilir misiniz? Yeterince iyi olabilir miyim?
Eğer işler daha da kötüye giderse ve daha da kötüye giderse
Günler sonsuz oldu ve zordan daha zor oldu
Yeterince iyi olurdum.
En iyiden daha iyi, sadece yeterince iyi olmak olurdu
Eğer verdiğim her şey çok fazla görünmüyorsa
Eğer sahip olduğum tek şey buysa
Bebeğim bana bunun yeterince iyi olabileceğini söyle
Yeterince iyi olabileceğimi bilmeliyim.
Çünkü herkes yeterince iyi hissetmek istiyor
Göster bana bebeğim
Hadi söyle ve kanıtla bebeğim.
Onu bana ver