Darren Smith And Terrance Zdunich — Night Surgeon şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Darren Smith And Terrance Zdunich adlı sanatçının "Night Surgeon" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
NATHAN:
DEAR MARNI,
I AM SO SORRY.
CAN YOU FORGIVE ME FOR THIS?
ROTTI:
NOT THE DEBT DOCTOR
WITH THE HUNGRY SCALPEL!
HERE’S MY PROGNOSIS:
WILL THEY LIVE???
HENCHGIRLS:
DOUBTFUL.
LUIGI:
YOU’RE THE STREET PHYSICIAN
CARVING FLESH SCULPTURES!
PAVI:
HE’LL PAINT YOUR ASS LIKE REMBRANDT!
HA! YOU LIKE-A THAT?!
ROTTI:
BETTER START PRAYING WHEN YOU SEE HIM COMING.
LUIGI:
‘CAUSE TONIGHT IT’S CURTAINS!
LUIGI, PAVI AND ROTTI:
YOU’RE THE NIGHT SURGEON!
REMEMBER WHO YOU ARE.
NATHAN:
I REMEMBER…
GENTERNS:
REMEMBER WHAT YOU DID TO MARNI.
REMEMBER WHO YOU ARE.
NATHAN:
I REMEMBER…
GENTERNS:
REMEMBER WHAT YOU DID…
ROTTI:
SEE YOUR KNIFE!
GENTERNS:
PERFECT!
PAVI:
SEE IT GLIDE!
GENTERNS:
PERFECT!
LUIGI:
SEE IT SLICE!
GENTERNS:
PERFECT!
PAVI:
WHO’S YOUR NIGHT SURGEON?!
ROTTI:
HOPE YOU HAVE MY MONEY!
PAVI:
OR IT’S BUON VIAGG-EE!
LUIGI:
HE’LL DO YOUR ASS LIKE DISHES!
LUIGI:
AM-PU-TA-TION!
LUIGI, PAVI, ROTTI AND CHORUS:
REMEMBER WHO YOU ARE.
NATHAN:
I REMEMBER…
GENTERNS:
REMEMBER WHAT YOU DID TO MARNI—
LUIGI, PAVI, ROTTI AND CHORUS:
REMEMBER WHO YOU ARE.
NATHAN:
I REMEMBER…
GENTERNS:
REMEMBER WHAT YOU DID TO HER—
LUIGI, PAVI, ROTTI AND CHORUS:
REMEMBER WHO YOU ARE.
NATHAN:
I REMEMBER…
GENTERNS:
REMEMBER WHAT YOU DID TO MARNI—
LUIGI, PAVI, ROTTI AND CHORUS:
REMEMBER WHO YOU ARE.
NATHAN:
I REMEMBER…
GENTERNS:
REMEMBER WHAT YOU DID TO HER—
NATHAN:
I REMEMBER EVERY DYING WHISPER,
EVERY DESPERATE MURMUR.
I REMEMBER WHEN I GAZE UPON HER.
SHE LOOKS JUST LIKE YOU…
I REMEMBER… I REMEMBER…
NATHAN/REPO MAN:
I REMEMBER MARKING EVERY VICTIM
WITH ACUTE PRECISION.
I REMEMBER EVERY TIME I HOLD YOU,
MY BLUNT COMPANION.
WHEN I REMEMBER,
I DISMEMBER!
LUIGI/PAVI/ROTTI/CHORUS:
REMEMBER WHO YOU ARE.
GENTERNS:
REMEMBER WHAT YOU DID TO MARNI.
LUIGI/PAVI/ROTTI/ CHORUS:
REMEMBER WHO YOU ARE.
GENTERNS:
REMEMBER WHAT YOU DID TO HER.
‘CAUSE THE CLAIMS MEDIC GIVES NO
ANESTHETIC!
90-DAYS DELINQUENT GETS YOU REPO
TREATMENT!
I’M THE MASKED HORROR ON YOUR
STREET CORNER.
MAKE YOUR MOMMA MOURN YOU.
LUIGI/PAVI/ROTTI/CHORUS:
REMEMBER WHO YOU ARE.
GENTERNS:
REMEMBER WHAT YOU DID TO MARNI.
LUIGI/PAVI/ROTTI/CHORUS:
REMEMBER WHO YOU ARE.
NATHAN/REPO MAN:
I’M THE NIGHT SURGEON!
ALL:
NIGHT SURGEON!
NATHAN/REPO MAN:
I REMEMBER…
Şarkı sözü çevirisi
NATHAN:
SEVGİLİ MARNİ,
ÇOK ÖZÜR DİLERİM.
BUNUN İÇİN BENİ AFFEDEBİLİR MİSİN?
ROTTİ:
BORÇ DOKTORU DEĞİL
AÇ NEŞTER İLE!
İŞTE BENİM PROGNOZUM:
YAŞAYACAKLAR???
HENCHGİRLS:
ŞÜPHELİ.
LUİGİ:
SEN SOKAK DOKTORUSUN.
ET HEYKELLERİ OYMA!
PAVİ:
KIÇINI REMBRANDT GİBİ BOYAYACAK!
HA! BİR ÖYLE Mİ?!
ROTTİ:
GELDİĞİNİ GÖRDÜĞÜNDE DUA ETMEYE BAŞLASAN İYİ OLUR.
LUİGİ:
ÇÜNKÜ BU GECE PERDELER!
LUİGİ, PAVİ VE ROTTİ:
SEN GECE CERRAHISIN!
KİM OLDUĞUNU HATIRLA.
NATHAN:
HATIRLIYORUM…
GENTERNS:
MARNİ'YE NE YAPTIĞINI HATIRLA.
KİM OLDUĞUNU HATIRLA.
NATHAN:
HATIRLIYORUM…
GENTERNS:
NE YAPTIĞINI HATIRLA…
ROTTİ:
BIÇAĞINI GÖR!
GENTERNS:
Mükemmel!
PAVİ:
KAYDIĞINI GÖR!
GENTERNS:
Mükemmel!
LUİGİ:
NASIL KESİLDİĞİNİ GÖRÜN!
GENTERNS:
Mükemmel!
PAVİ:
GECE CERRAHIN KİM?!
ROTTİ:
UMARIM PARAMI ALMIŞSINDIR!
PAVİ:
YA DA BUON VİAGG-EE!
LUİGİ:
KIÇINA BULAŞIKLARI YIKAR!
LUİGİ:
AM-PU-TA-TİON!
LUİGİ, PAVİ, ROTTİ VE KORO:
KİM OLDUĞUNU HATIRLA.
NATHAN:
HATIRLIYORUM…
GENTERNS:
MARNİ'YE NE YAPTIĞINI HATIRLA.—
LUİGİ, PAVİ, ROTTİ VE KORO:
KİM OLDUĞUNU HATIRLA.
NATHAN:
HATIRLIYORUM…
GENTERNS:
ONA NE YAPTIĞINI HATIRLA.—
LUİGİ, PAVİ, ROTTİ VE KORO:
KİM OLDUĞUNU HATIRLA.
NATHAN:
HATIRLIYORUM…
GENTERNS:
MARNİ'YE NE YAPTIĞINI HATIRLA.—
LUİGİ, PAVİ, ROTTİ VE KORO:
KİM OLDUĞUNU HATIRLA.
NATHAN:
HATIRLIYORUM…
GENTERNS:
ONA NE YAPTIĞINI HATIRLA.—
NATHAN:
HER ÖLMEKTE OLAN FISILTIYI HATIRLIYORUM,
HER UMUTSUZ MIRILTI.
ONA BAKTIĞIM ZAMANI HATIRLIYORUM.
TIPKI SANA BENZİYOR …
HATIRLIYORUM ... HATIRLIYORUM…
NATHAN / REPO ADAM:
HER KURBANI İŞARETLEDİĞİMİ HATIRLIYORUM.
AŞIRI BİR HASSASİYETLE.
SANA HER SARILDIĞIMDA HATIRLIYORUM.,
KÜNT ARKADAŞIM.
HATIRLADIĞIM ZAMAN,
PARÇALANIYORUM!
LUİGİ / PAVİ / ROTTİ / KORO:
KİM OLDUĞUNU HATIRLA.
GENTERNS:
MARNİ'YE NE YAPTIĞINI HATIRLA.
LUİGİ / PAVİ / ROTTİ / KORO:
KİM OLDUĞUNU HATIRLA.
GENTERNS:
ONA NE YAPTIĞINI HATIRLA.
ÇÜNKÜ DOKTOR HİÇBİR ŞEY SÖYLEMİYOR.
Anestezi!
90-GÜN SUÇLU REPO ALIR
Tedavi!
BEN MASKELİ BİR KORKUYUM.
SOKAK KÖŞESİ.
ANNENİN YASINI TUT.
LUİGİ / PAVİ / ROTTİ / KORO:
KİM OLDUĞUNU HATIRLA.
GENTERNS:
MARNİ'YE NE YAPTIĞINI HATIRLA.
LUİGİ / PAVİ / ROTTİ / KORO:
KİM OLDUĞUNU HATIRLA.
NATHAN / REPO ADAM:
BEN GECE CERRAHIYIM!
TÜM:
GECE CERRAHI!
NATHAN / REPO ADAM:
HATIRLIYORUM…