Darvin — Podia Ser Pior şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Darvin adlı sanatçının "Podia Ser Pior" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Eu te falei
Que tudo acaba em um segundo
Eu me lembrei
Que o começo é bem melhor do que o final
Que tudo muda, nada continua igual
O tempo passa e os nossos planos
Ficam só na nossa imaginação
E se eu errei por favor peço perdão
Ainda assim eu sabia que de novo
Eu conheceria o nome do jogo
E é tão difícil estarmos sós
Eu me lembrei
Tão poucas vezes de você eu duvidei
Fazia tudo pra poder te encontrar
Ficar sozinho dava tempo pra pensar
Em um minuto horas voavam
E eu fazia de tudo pra te ver
E se eu errei por favor foi por você
Ainda assim ligaria novamente
Pra descrever o que a gente sente
E é tão difícil estarmos sós
Eu sei tem algo errado
E quando olhei você bem do meu lado
Foi que eu percebi
Podia ser pior
E a gente fica só ali parado à toa
Procurar você em outra pessoa
Mas eu descobri
Podia ser pior
O tempo passa e os nossos planos
Ficam só na nossa imaginação
E se eu errei por favor peço perdão
Ainda assim eu sabia que de novo
Eu conheceria o nome do jogo
É tão difícil estarmos só
Eu sei tem algo errado
E quando olhei você bem do meu lado
Foi que eu percebi
Podia ser pior
E a gente fica só ali parado à toa
Procurar você em outra pessoa
Mas eu descobri
Podia ser pior
É tão difícil estarmos só
Eu não sei, eu não sou
Eu já nem lembro mais
De onde vem, onde estou
Eu já não sou capaz
É que quando eu te vejo
Até me esqueço que o tempo passou
E que a gente não vai se ver mais
(Eu sei tem algo errado
E quando olhei você bem do meu lado
Foi que eu percebi
Podia ser pior
E a gente fica só ali parado à toa
Procurar você em outra pessoa
Mas eu descobri
Podia ser pior)
Şarkı sözü çevirisi
Sana söylemiştim
Her şey bir saniye içinde sona eriyor
Hatırladım
Başlangıç, sondan çok daha iyi
Her şey değişir, hiçbir şey aynı kalmaz
Zaman geçiyor ve planlarımız
Onlar sadece hayal gücümüzde
Ve eğer yanılıyorsam lütfen beni affet
Yine de bunu biliyordum.
Oyunun adını bilirdim.
Ve yalnız olmak çok zor
Hatırladım
Birkaç kez senden şüphe ettim.
Seni bulmak için elimden geleni yaptım.
Yalnız olmak sana düşünmek için zaman verirdi
Bir dakika içinde saat uçtu
Ve seni görmek için her şeyi yaparım
Ve eğer her şeyi berbat edersem, lütfen bu senin içindi
Yine de tekrar arayacaktı
Ne hissettiğimizi açıklamak için
Ve yalnız olmak çok zor
Yanlış bir şey olduğunu biliyorum
Ve sana kendi tarafımdan baktığımda
Bunu fark ettim mi
Daha kötüsü de olabilirdi
Ve biz sadece orada hiçbir şey için duruyoruz
Seni başka birinde Ara
Ama öğrendim
Daha kötüsü de olabilirdi
Zaman geçiyor ve planlarımız
Onlar sadece hayal gücümüzde
Ve eğer yanılıyorsam lütfen beni affet
Yine de bunu biliyordum.
Oyunun adını bilirdim.
Yalnız olmak çok zor
Yanlış bir şey olduğunu biliyorum
Ve sana kendi tarafımdan baktığımda
Bunu fark ettim mi
Daha kötüsü de olabilirdi
Ve biz sadece orada hiçbir şey için duruyoruz
Seni başka birinde Ara
Ama öğrendim
Daha kötüsü de olabilirdi
Yalnız olmak çok zor
Bilmiyorum, ben değilim
Artık hatırlamıyorum bile
Nereden geliyor, Neredeyim
Artık mümkün duyuyorum
Gördüğümde bu mu
Zamanın geçtiğini bile unutuyorum.
Ve artık birbirimizi görmeyeceğiz
(Yanlış bir şey olduğunu biliyorum
Ve sana kendi tarafımdan baktığımda
Bunu fark ettim mi
Daha kötüsü de olabilirdi
Ve biz sadece orada hiçbir şey için duruyoruz
Seni başka birinde Ara
Ama öğrendim
Daha kötüsü de olabilirdi )