Daryl Braithwaite — The Horses şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Daryl Braithwaite adlı sanatçının "The Horses" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We will fly
Way up high
Where the cold wind blows
Or in the sun
Laughing having fun
With the people that she knows
And if the situation
Should keep us separated
You know the world won’t fall apart
And you will free the beautiful bird
That’s caught inside your heart
Can’t you hear her?
Oh she cries so loud
Casts her wild note
Over water and cloud
That’s the way it’s gonna be, little darlin'
We’ll be riding on the horses, yeah
Way up in the sky, little darlin'
And if you fall I’ll pick you up, pick you up You will grow
And until you go
I’ll be right there by your side
And even then
Whisper the wind
And she will carry up your ride
I hear all the people of the world
In one bird’s lonely cry
See them trying every way they know how
To make their spirit fly
Can’t you see him?
He’s down on the ground
He has a broken wing
Looking all around
That’s the way it’s gonna be, little darlin'
You go riding on the horses, yeah
Way up in the sky, little darlin'
And if you fall I’ll pick you up, pick you up Can’t you hear her?
Oh she cries so loud
Casts her wild note
Over water and cloud
I’ll pick you up darlin' if you fall
Don’t worry 'bout a thing little girl
Because I was young myself not so long ago
And when I was young
When I was young
And when I was young, oh I was a wild, wild one.
Şarkı sözü çevirisi
Uçacağız.
Yükseklerde bir yerde ..
Soğuk rüzgarın estiği yerde
Ya da güneşte
Gülüyor ve eğleniyor
Onun tanıdığı insanlarla
Ve eğer durum
Bizi ayrı tutmalı.
Dünyanın dağılmayacağını biliyorsun.
Ve güzel kuşu serbest bırakacaksın
Bu senin kalbinin içinde yakalandı
Onu duymuyor musun?
Sesini o kadar ağlıyor
Vahşi notunu atıyor
Su ve bulut üzerinde
İşte böyle olacak, küçük sevgilim.
Atlara binmiş olacağız, Evet
Gökyüzüne kadar, küçük sevgilim
Ve eğer düşersen, seni alacağım, seni alacağım, büyüyeceksin.
Ve sen gidene kadar
Senin yanında orada olacağım
Ve o zaman bile
Rüzgarı fısılda
Ve o senin yolculuğunu taşıyacak
Dünyanın tüm insanlarını duyuyorum.
Bir kuşun yalnız ağlamasında
Nasıl bildikleri her yolu denediklerini görün
Ruhlarını uçurmak için
Onu göremiyor musun?
Yere yığıldı
Kırık bir kanat var
Her yere bakıyorum
İşte böyle olacak, küçük sevgilim.
Atlara binmiş gidiyorsun, Evet
Gökyüzüne kadar, küçük sevgilim
Ve eğer düşersen seni alırım, seni alırım, onu duymuyor musun?
Sesini o kadar ağlıyor
Vahşi notunu atıyor
Su ve bulut üzerinde
Düşersen seni alırım sevgilim.
Hiçbir şey küçük bir kız orasını dert etme
Çünkü çok uzun zaman önce ben de gençtim.
Ve ben gençken
Ben gençken
Ve gençken, vahşi, vahşi biriydim.