Daryl Hall & John Oates — Love You Like a Brother şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Daryl Hall & John Oates adlı sanatçının "Love You Like a Brother" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It was always you and me and him
A whiskey sour, beer and gin
We were having fun
When the night was over
You’d go off together leaving me alone,
All alone
I stayed up every night, i had to find a way
I had to get to you
So i told you he was stepping outside
I said when you broke down and cried
Why don’t you come to me And that’s how it’s got to stay
Because i don’t need no reminder
Of the love that went away
And the more i desire,
The less it does inspire
Because she says i remind her
Of the love she left behind
I found myself in the same old place
In the bar, another lonely night to spend
But the first thing i saw when i walked in Was my almost lover, and my ex best friend
She was drinking all alone
And he was on the telephone
They wouldn’t look at me
I went outside, i wanted to cry
It’s a lonely life, ain’t what it used to be
(* repeat 2 times and fade)
Şarkı sözü çevirisi
Hep sen ve ben vardık ve onu
Bir viski ekşi, bira ve cin
Eğleniyorduk.
Gece bittiğinde
Beni yalnız bırakarak birlikte giderdin.,
Kimsesiz
Her gece uyumadım, bir yolunu bulmak zorundaydım.
Almak zorunda kaldım
Dışarı çıkacağını söylemiştim.
Sen bozulduğunda ve ağladığında dedim.
Var nasıl neden bana gelmiyorsun Ve öyle kalmak var
Çünkü hatırlatıcıya ihtiyacım yok.
Aşk o gitti
Ve daha çok arzu ediyorum,
Daha az ilham veriyor
Çünkü ona hatırlattığımı söylüyor.
Geride bıraktığı sevgiden
Aynı eski yerde buldum kendimi
Barda, geçirmek için başka bir yalnız gece
Ama içeri girdiğimde gördüğüm ilk şey neredeyse sevgilim ve eski en iyi arkadaşımdı
Tek başına içiyordu
Ve telefondaydı.
Bana bakmaz onlar
Dışarı çıktım, ağlamak istedim.
Bu yalnız bir hayat, eskiden olduğu gibi değil
(*2 kez tekrarlayın ve solmaya)