Daryl Hall & John Oates — Times Up (Alone Tonight) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Daryl Hall & John Oates adlı sanatçının "Times Up (Alone Tonight)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Time’s up
'Cause I’d rather be alone tonight
Time’s up
I wanna go home tonight
Time’s up
'Cause I need to be alone tonight
Time’s up
All night, we sat in your room
And the clock kept ticking on (clock kept ticking on)
I had nothing to say with a smile (I had nothing to say)
And if once, twice, let me think of myself
All I ever do is think of you (All ever do is think of you)
Step back (step back) and let me breathe for a while (Step back)
And let me think (let me think)
Oh, Time’s up
Clock on the shelf
And the time reminds me things ain’t going right, no
(I think I know the time’s up)
So, I wanna go home, 'cause I’d rather be alone tonight
Time’s up for us and I tell myself
That things aren’t going right, no
(I'd better be leaving now)
Yeah, I wanna go home, 'cause I’d rather be alone tonight
Well, looking so soft (So soft), stay strong (Stay strong)
Because I’m tied to you mentally
But on the bad nights, the mood’s a miss by a mile
(The mood’s a miss)
So, it’s left (Left), right (Right), got a woman in and out of your life, girl
(In and out of your life, girl)
Aw, step back and let me breathe for a while (Step back)
And let me breathe (let me breathe)
Oh, Time’s up
Clock on the shelf
And the time reminds me things ain’t going right, no
(I think I know the time’s up)
So, I wanna go home, 'cause I’d rather be alone tonight
Time’s up for us and I tell myself
That things aren’t going right, no
(I'd better be leaving now)
Yeah, I wanna go home, 'cause I’d rather be alone tonight
Awh, gotta go home tonight
Time’s up
'Cause I’d rather be alone tonight
Time’s up
Oh, I wanna go home tonight
Time’s up
'Cause I need to be alone tonight
Time’s up
I need to be alone, I need to be alone
'Cause Time’s up
Clock on the shelf
And the time reminds me things ain’t going right, no
(I think I know the time’s up)
'Cause, I wanna go home, yeah, I’d rather be alone tonight
There’s no time, no time, there’s no time, no time for you
(I'd better be leaving now)
Awh, I wanna go home, 'cause I’d rather be alone
There’s no time, there’s no time, no time
(I think I know the time’s up)
Oh, 'cause I wanna go home, 'cause I need to be alone tonight
Şarkı sözü çevirisi
Zaman doldu
Çünkü bu gece yalnız kalmayı tercih ederim.
Zaman doldu
Bu gece eve gitmek istiyorum.
Zaman doldu
Çünkü bu gece yalnız kalmalıyım.
Zaman doldu
Bütün gece odanda oturduk.
Ve saat devam etti (saat devam etti)
Bir gülümseme ile söyleyecek bir şeyim yoktu (söyleyecek bir şeyim yoktu)
Ve eğer bir kez, iki kez, kendimi düşünmeme izin ver
Tek yaptığım seni düşünmek (tek yaptığım seni düşünmek)
Geri adım atın (geri adım atın) ve bir süre nefes almama izin verin (geri adım atın)
Ve düşünmeme izin ver (düşünmeme izin ver)
Oh, Zaman doldu
Rafta saat
Ve zaman bana her şeyin yolunda gitmediğini hatırlatıyor, hayır
(Sanırım zamanın dolduğunu biliyorum)
Eve gitmek istiyorum çünkü bu gece yalnız kalmayı tercih ederim.
Bizim için zaman doldu ve kendime söylüyorum
İşler yolunda gitmiyor, hayır
(Şimdi gitsem iyi olur)
Evet, eve gitmek istiyorum, çünkü bu gece yalnız kalmayı tercih ederim.
Eh, çok yumuşak görünüyor (çok yumuşak), güçlü kal (güçlü kal)
Çünkü zihinsel olarak sana bağlıyım.
Ama kötü gecelerde, ruh hali bir mil özlüyor
(Ruh hali bir bayan)
Yani, Sol (Sol), Sağ (Sağ), hayatında ve dışında bir kadın var, kız
(Hayatının içinde ve dışında, kız)
AW, geri adım atın ve bir süre nefes almama izin verin (geri adım atın)
Ve nefes almama izin ver (nefes almama izin ver)
Oh, Zaman doldu
Rafta saat
Ve zaman bana her şeyin yolunda gitmediğini hatırlatıyor, hayır
(Sanırım zamanın dolduğunu biliyorum)
Eve gitmek istiyorum çünkü bu gece yalnız kalmayı tercih ederim.
Bizim için zaman doldu ve kendime söylüyorum
İşler yolunda gitmiyor, hayır
(Şimdi gitsem iyi olur)
Evet, eve gitmek istiyorum, çünkü bu gece yalnız kalmayı tercih ederim.
Bu gece eve gitmeliyim.
Zaman doldu
Çünkü bu gece yalnız kalmayı tercih ederim.
Zaman doldu
Bu gece eve gitmek istiyorum.
Zaman doldu
Çünkü bu gece yalnız kalmalıyım.
Zaman doldu
Yalnız kalmaya ihtiyacım var, yalnız kalmaya ihtiyacım var
Çünkü zaman doldu.
Rafta saat
Ve zaman bana her şeyin yolunda gitmediğini hatırlatıyor, hayır
(Sanırım zamanın dolduğunu biliyorum)
Çünkü eve gitmek istiyorum, evet, bu gece yalnız kalmayı tercih ederim
Hiçbir zaman, hiçbir zaman, hiçbir zaman, hiçbir zaman
(Şimdi gitsem iyi olur)
Eve gitmek istiyorum çünkü yalnız kalmayı tercih ederim.
Zaman yok, zaman yok, zaman yok
(Sanırım zamanın dolduğunu biliyorum)
Çünkü eve gitmek istiyorum, çünkü bu gece yalnız kalmak istiyorum.