Daryl Hall — Foolish Pride şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Daryl Hall adlı sanatçının "Foolish Pride" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When I’m hurt then I come on strong
I wanna break down
But I just keep it in Being too strong is a weakness, girl
'Cause when you fight the world
You know who’s gonna win
And you say I won’t look you in the eye
It’s like talking to a wall
But a wall can crumble down
Yeah there’s something that’s deep inside
That’s gotta be tough
Whenever you’re around
I’ve got this Foolish Pride
And Pride goes before a fall
Yeah I’ve got this Foolish Pride
You make me feel like the livin' end
But the end came quick
And made me wanna die
So I played like I didn’t care
Didn’t mess my hair
Believe me I don’t know why
I’ve got this Foolish Pride
And Pride goes before a fall
Yeah I’ve got this Foolish Pride
If I wanted I colled have fooled 'em all
That’s great 'til tomorrow when I’m all alone
You know the truth comes out in the end
When the fools start falling they need their friends
Şarkı sözü çevirisi
Acı çektiğimde güçlü oluyorum.
Yıkmak istiyorum
Bir zayıflık, kız ama çok güçlü Olmaya devam ediyorum
Çünkü dünyayla savaşırken
Kimin kazanacağını biliyorsun.
Ve gözlerine bakmayacağımı söylüyorsun.
Duvarla konuşmak gibi.
Ama bir duvar çökebilir
Evet, derinlerde bir şey var.
Bu senin için zor olsa gerek
Ne zaman buradaysan
Bu aptal gururum var.
Ve gurur düşmeden önce gider
Evet, aptal bir gururum var.
Beni hayatın sonu gibi hissettiriyorsun.
Ama son hızlı geldi
Ve beni ölmek istemeye zorladı
Ben de oynadığı gibi umursamadım
Saçımı karıştırmadım.
İnan bana nedenini bilmiyorum.
Bu aptal gururum var.
Ve gurur düşmeden önce gider
Evet, aptal bir gururum var.
Eğer isteseydim hepsini kandırdım.
Yarın yapayalnız olana kadar harika.
Sonunda gerçeğin ortaya çıktığını biliyorsun.
Aptallar düşmeye başladığında arkadaşlarına ihtiyaçları var.