Daryll-Ann — Birthmark şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Daryll-Ann adlı sanatçının "Birthmark" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
She’ll only be a minute
Just going through her hair
There’s gonna be a wedding
Wish I could be there
But then again: why should I be alone?
Her first man was a sadist
Who drank her tears like wine
Until she mixed his coffee
With something alkaline
She left him at the table
And slammed the door
My ancestors have let me down
I asked for fame in every town
All along they wear me out
Our ancestors
Only be a minute
Going through her hair
I watched another wedding
I watched until I cried
Over all the loved ones, men and wives
My ancestors have let me down
I asked for fame in every town
All along they wear me out
Our ancestors have let me down
I asked for fame in every town
All along they wear me out
My ancestors
Down, down, down
Şarkı sözü çevirisi
Sadece bir dakika olacak
Sadece saçlarını karıştırıyorum.
Ben bir düğün olacak
Keşke ben de orada olabilseydim
Ama sonra tekrar: neden yalnız olmalıyım?
İlk adamı sadistti.
Kim şarap gibi gözyaşlarını içti
Kahvesini karıştırana kadar
Alkali bir şeyle
Onu masada bıraktı.
Ve kapıyı çarptı
Atalarım beni hayal kırıklığına uğrattı.
Her şehirde şöhret istedim.
Tüm bu zaman boyunca beni yıpratıyorlar
Atalarımız
Sadece bir dakika
Saçlarını inceliyor
Başka bir düğün izledim
Ağlayana kadar izledim.
Tüm sevdikleriniz, erkekler ve eşler üzerinde
Atalarım beni hayal kırıklığına uğrattı.
Her şehirde şöhret istedim.
Tüm bu zaman boyunca beni yıpratıyorlar
Atalarımız beni hayal kırıklığına uğrattı.
Her şehirde şöhret istedim.
Tüm bu zaman boyunca beni yıpratıyorlar
Atalarım
Aşağı, Aşağı, Aşağı