Darzamat — Gloria Inferni şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Darzamat adlı sanatçının "Gloria Inferni" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
All the darkest dreams came true
She closed her eyes forever
The bride so calm and pale and sad
Here’s the agony she’d suffered
I was lead through a monumental hall
When a blow blinded me and I lost my way
Her ghastly face shrouded in a cloak
Six wings bleeding into six ebony cups
De Profundis — the trembling out of the depths
This infinite flame that crumbled her heart
Dribbling it’s dark venom
She said: gloria inferni
A shining dagger cutting through my breath
She collected my blood in a stone chalice
Licking the blade with a wicked face
Suddenly encircled by a dreary cortege
Consciousness fades away, conscience withers away
A cold trance spreads
It’s dusk already, but haunted by nocturnal demons…
Şarkı sözü çevirisi
En karanlık rüyalar gerçek oldu
Sonsuza dek gözlerini kapadı
Gelin çok sakin ve solgun ve üzgün
İşte acı çektiği acı
Anıtsal bir salondan geçtim.
Bir darbe beni kör ettiğinde ve yolumu kaybettiğimde
Korkunç yüzü bir pelerin içinde örtüldü
Altı kanatları altı abanoz bardak içine kanama
De Profundis-derinliklerinden titreyen
Kalbini parçalayan bu sonsuz alev
Top sürme karanlık bir zehir
Dedi ki: gloria ınferni
Nefesimi kesen parlayan bir hançer
Kanımı taş bir kadehte topladı.
Kötü bir yüz ile bıçak yalama
Aniden kasvetli bir kortej tarafından kuşatıldı
Bilinç kaybolur, vicdan kaybolur
Soğuk bir trans yayılır
Zaten Alacakaranlık var, ama gece iblisleri tarafından perili…