Das Ich — Das dunkle Land şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Das Ich adlı sanatçının "Das dunkle Land" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ich bin auf meinem Totenbett aus einem Traum erwacht
Es ist gerade Mitternacht der grelle Tag ist längst verwest
Ich bin von fluchend Licht berührt in meinem kalten Grab erwacht
Heute ist Walpurgisnacht es ruft der Herr der Dunkelheit
Du bist auf Deinem Totenbett aus einem Traum erwacht
Es ist gerade Mitternacht der grelle Tag und du verwest
Du bist von fluchend Licht berührt in deinem kalten Grab erwacht
Heute ist Walpurgisnacht es ruft der Herr der Dunkelheit
Ich bin von einem toten Hirn aus Zeit und Raum gemacht
Es ist gerade lichter Tag die finstre Nacht ist längst verwest
Ich bin von einer Zauberhand aus Leid und Pest gemacht
Heute herrsche dunkle Macht mein ganzes Sein gehört der Brut
Du bist von einem toten Hirn aus Zeit und Raum gemacht
Es ist gerade lichter Tag die finstre Nacht und du verwest
Du bist von einer Zauberhand aus Leid und Pest gemacht
Heute herrsche dunkle Macht dein ganzes Sein gehört der Brut
Sieh mir auf die Seele nieder und befehl mir grab dich ein
Weis´ mir den Weg
Das Licht aus deiner Hand
Gleicht der Sonne hell entbrannt
Weis´ mir den Weg
In`s unbekannte Reich
Wo Blut und Wein sich gleichen
Weis´ mir den Weg
Das Licht aus deiner Hand
Strahlt hinab ins dunkle Land
Weis´ mir den Weg
Ins unbekannte Reich
Wo Leib und Brot sich gleichen
Şarkı sözü çevirisi
Bir rüyadan ölüm döşeğimde uyandım
Sadece gece yarısı parlak gün uzun çürümüş
Soğuk mezarıma dokunan ışığı lanetleyerek uyandım.
Bugün Walpurgis gecesi karanlığın Efendisini çağırıyor
Ölüm döşeğinde bir rüyadan uyandın.
Sadece gece yarısı parlak bir gün ve çürüyorsun
Soğuk mezarına dokunan ışığı lanetleyerek uyanıyorsun.
Bugün Walpurgis gecesi karanlığın Efendisini çağırıyor
Zaman ve mekanın ölü beyninden yaratıldım.
Bu düz ışıklar gün Karanlık gece uzun çürümüş
Acı ve vebanın sihirli bir eli tarafından yaratıldım.
Bugün hükümdar karanlık güç benim bütün varlığım yavruya ait
Zaman ve mekanın ölü beyninden yaratılmışsın.
Sadece ışıklar gündüz karanlık gece ve sen çürüyorsun
Sen acı ve veba sihirli bir el tarafından yapılır
Bugün karanlık gücü Yönet tüm varlığın yavruya ait
Ruhuma bak ve seni kazmam için bana emir ver
Bana yolu göster
Elinizden gelen ışık
Güneş parıldıyor gibi
Bana yolu göster
Bilinmeyen bir alemde
Kan ve şarabın aynı olduğu yerde
Bana yolu göster
Elinizden gelen ışık
Karanlık topraklara doğru parlıyor
Bana yolu göster
Bilinmeyen bir alemde
Vücut ve ekmeğin aynı olduğu yer