Das Ich — Gott ist tot şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Das Ich adlı sanatçının "Gott ist tot" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Schwarz verbreitet sich in meinem Kopf
ganz aufgequollen mein Augenlicht zersetzt
das Herz verbrennt im weissem Nichts
und doch es wird
mein Koerper ist in Stein gehauen
im tiefen Sog der Ewigkeit
dass Zeit vergeht ist mir entgangen
und doch es wird es wird schon wieder weiter geh`n
Gott ist tot…
eingesperrt im Wald des Wahns
dunkles Sein gesaeht in meiner Hand
verstaubtes Denken in meinem Schaedel
und doch es wird
mein Geist zerfleischt das Tageslicht
die Feuersglut in meinem Hals erlischt
ganz ohne Halt mein Fleisch zerfaellt
und doch es wird es wird schon wieder weiter geh`n
Gott ist tot…
mein Gehirn zum Kerker wird
ein kleiner Stich hat mich gelaehmt
der Schrei in mir unhoerbar schweigt
und doch es wird…
mein Seelenhauch der Blitz verschlingt
mein suesses Blut verfault im Sand
mein Sinn zum Leben in Raum und Zeit
und doch es wird es wird schon wieder weiter geh`n
Gott ist tot…
der Schlund der blinden Worte
hat mir einmal gutgetan…
Şarkı sözü çevirisi
Kafamda siyah yayılır
tüm şişmiş benim görme çürür
kalp beyaz hiçlikte yanar
ve yine de olacak
vücudum taşa oyulmuş
sonsuzluğun derin çekiciliğinde
o zaman geçti benden kaçtı
ve yine de olacak, tekrar devam edecek
Tanrı öldü…
delilik ormanında kilitli
Karanlık olmak Gesaeht içinde benim El
Dusty düşünme içinde benim Skull
ve yine de olacak
aklım gün ışığını parçalıyor
boğazımdaki alev sönüyor
tamamen tutmadan etim ufalandı
ve yine de olacak, tekrar devam edecek
Tanrı öldü…
beynim bir zindan haline gelir
küçük bir dikiş beni topal yaptı
içimdeki çığlık sessiz
ve yine de olacak…
ruhumun nefesi Şimşek yutuyor
tatlı kanım kumda çürüyor
uzayda ve zamanda yaşama duygum
ve yine de olacak, tekrar devam edecek
Tanrı öldü…
kör kelimelerin ağzı
bana bir kez iyi yaptı …