Dato — Когда ты со мной şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dato adlı sanatçının "Когда ты со мной" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Дыхание твоё я ловлю
И страстно и нежно люблю
Ты счастье, что многим только снится,
А я по глоткам его пью
Ты в каплях ночного дождя
И в памяти каждого дня
Хочу встречать с тобой рассветы наши
Как же я жил без тебя
Когда ты со мной, оживают мечты
Когда ты со мной, в сердце нет пустоты
Когда ты со мной, время не тороплю
Так сильно тебя я люблю
Когда ты со мной, я хочу дальше жить
Когда ты со мной, мир могу изменить
Когда ты со мной, моя родная
Я другой любви не знаю
Чиста ты, как утренний свет
Ты неповторимая, нет
Я помню те робкие признания
И твой долгожданный ответ
Так мало придумано слов
Необъяснима любовь
Ноя словами сердце, как молитву
Тебе повторю вновь и вновь
Вновь и вновь
Когда ты со мной, оживают мечты
Когда ты со мной, в сердце нет пустоты
Когда ты со мной, время не тороплю
Так сильно тебя я люблю
Когда ты со мной, я хочу дальше жить
Когда ты со мной, мир могу изменить
Когда ты со мной, моя родная
Я другой любви не знаю
Şarkı sözü çevirisi
Nefesin senin.
Ve tutkuyla ve şefkatle seviyorum
Sen mutlusun, birçok kişi sadece rüya,
Ben de boğazımdan içiyorum.
Gece yağmur damlaları içindesin.
Ve her günün anısına
Seninle Şafak vakti buluşmak istiyorum.
Sensiz nasıl yaşadım?
Benimle olduğunda, rüyalar canlanır
Benimle olduğun zaman, kalbimde bir boşluk yok
Benimle olduğunda, zaman acele etmeyin
Seni çok seviyorum
Benimle olduğun zaman, yaşamaya devam etmek istiyorum.
Benimle olduğun zaman, dünyayı değiştirebilirim
Benimle olduğun zaman, tatlım.
Ben başka bir aşk bilmiyorum
Sabah ışığı kadar temizsin.
Sen eşsizsin, hayır.
O çekingen itirafları hatırlıyorum.
Ve uzun zamandır beklenen cevabın
Çok az kelime icat
Açıklanamaz aşk
Nuh'un sözleri dua gibi kalp
Sana tekrar tekrar söyleyeceğim.
Tekrar ve tekrar
Benimle olduğunda, rüyalar canlanır
Benimle olduğun zaman, kalbimde bir boşluk yok
Benimle olduğunda, zaman acele etmeyin
Seni çok seviyorum
Benimle olduğun zaman, yaşamaya devam etmek istiyorum.
Benimle olduğun zaman, dünyayı değiştirebilirim
Benimle olduğun zaman, tatlım.
Ben başka bir aşk bilmiyorum