Daughter Darling — Mermaid şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Daughter Darling adlı sanatçının "Mermaid" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I live where you can’t see me Hiding away in the shadows of the deep
I swim into the bottom of your world
For every space I cross I see a thousand pearls
I breathe what I know you fear
All the sounds I love, you will never hear
I know what it is that turns beneath your feet
Floating on the surface of my enchanted sea
Close your eyes and take my hand
Hold your breath as long as you can
We’ll leave behind the storms above
And swim into the seas of our love
Your skin is pale and not the shade of mine
Your eyes are darker than the blackest midnight tide
I can’t resist from taking you with me Becoming what it is that all young children dream
You have to leave as soon as you awake
You’re eyes will open then this dreamy spell will break
Know when you leave that I’ll be waiting here
Waiting for your sleep so I can re-appear
Şarkı sözü çevirisi
Derin gölgelerde Saklandığımı göremeyeceğin bir yerde yaşıyorum.
Dünyanın dibine doğru yüzüyorum.
Geçtiğim her boşluk için bin inci görüyorum
Korktuğunu bildiğim şeyi soluyorum.
Sevdiğim tüm sesler, asla duymayacaksın
Ayaklarının altında dönen şeyin ne olduğunu biliyorum.
Büyülü denizimin yüzeyinde yüzüyor
Gözlerini kapat ve elimi tut
Mümkün olduğunca uzun süre nefesinizi tutun
Üst kattaki fırtınaları geride bırakacağız.
Ve aşkımızın denizlerine yüzmek
Cildin solgun ve benim gölgem değil
Gözlerin en karanlık gece yarısı gelgitinden daha koyu
Bana neler olduğunu olmana alarak tüm küçük çocuklar rüya dayanamıyorum
Uyanır uyanmaz gitmelisin.
Gözlerin açılacak ve sonra bu rüya gibi büyü kırılacak
Ne zaman gidersen, burada bekleyeceğimi bil.
Uyku bekliyor o yüzden ben yeniden görünür