Daughters — Cheers Pricks şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Daughters adlı sanatçının "Cheers Pricks" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I can’t keep my eye from twitching
I can’t make sense of this
If it’s ringing in my head or in my ears I cannot tell the difference
I’m wishing I was a bit more educated
You’re wishing for a belt of human hair and teeth (mine)
You want to know what it takes to make this young man weep
You’ve researched how to break my bones and skin me alive
You want to put me in a traveling show
Five bodies
Zero sleep
You’ve sent me out on a limb to hang myself high above these dirty streets
It’s getting louder
I think it knows my name
I awoke in the middle of the night to find it standing in my doorway
Is it over yet?
Is this all there is?
Am I speaking only in vowels here?
Am I a mime?
A swollen tongue
Am I here?
I am Can anybody here me out there?
Put me down like a horse with a broken leg
An old dog foaming at the mouth
Tie a chain around my ankle and take me out to the blackest deepest sea
Carry me out to the town square
Put me on the guillotine
Şarkı sözü çevirisi
Gözümün seğirmesini engelleyemiyorum.
Buna anlam veremiyorum
Eğer kafamda ya da kulaklarımda çınlıyorsa, farkı söyleyemem.
Keşke biraz daha eğitimli olsaydım.
İnsan saçı ve dişlerinden oluşan bir kemer istiyorsun (benimki)
Bu genç adamı ağlatmak için ne gerektiğini bilmek istiyorsun.
Kemiklerimi ve derimi canlı canlı nasıl kıracağımı araştırdın.
Beni gezici Bir gösteriye sokmak istiyorsun.
Beş ceset
Sıfır uyku
Bu kirli sokakların üzerinde kendimi asmak için beni bir tehlikeye attın.
Daha gürültülü oluyor.
Sanırım adımı biliyor.
Gecenin bir yarısı uyandım ve kapımda durduğunu keşfettim.
Artık bitti mi?
Hepsi bu kadar mı?
Burada sadece sesli harflerle mi konuşuyorum?
Pandomimci miyim?
Şişmiş bir dil
Buradayım?
Ben burada beni orada kimse olabilir mi?
Beni kırık bir bacağı olan bir at gibi indir
Ağzında köpüren yaşlı bir köpek
Bileğimin etrafına bir zincir bağla ve beni en karanlık ve en derin denize götür
Kent meydanı için beni yürütmek
Beni giyotine koy.