Daughtry — On The Inside şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Daughtry adlı sanatçının "On The Inside" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Your life is like a crack in the mirror
Seven years of bad luck it ain’t getting better now
And after all that’s said and done
Reflection in the window is the same old face
Background, small town, everywhere you look around
Tell me what you’re running from
Flip a coin
Let it land in your hand
Heads you’re gonna stay
But it’s tails so you can
Move to another town
Hide where you’re sure you won’t be found
But it’s still just you on the inside
You can pretend, it’ll be alright
Said it to yourself but you know it’s just a lie
'Cause it’s still just you on the inside
Still you on the inside
Nothing faster than the speed that you’re leaving
A hundred miles an hour
And there ain’t no slowing down
But you can outrun yourself
Yeah, you can say you fitted like
A joker in the deck but now
You’re skipping like a broken record going round
And you’re the last to ask for help
Flip a coin
Let it land in your hand
Heads you’re gonna stay
But it’s tails so you can
Move to another town
Hide where you’re sure you won’t be found
But it’s still just you on the inside
You can pretend, it’ll be alright
Said it to yourself but you know it’s just a lie
'Cause it’s still just you on the inside
Still you on the inside
It’s never really been a question of how far
And at the end of every destination
There you are
You can move to another town
Hide where you’re sure you won’t be found
But it’s still just you on the inside
Oh, you can pretend it’ll be alright
No matter how you say it When you tell that it’s a lie
'Cause it’s still just you on the inside
Still you on the inside
(You can go and change your name)
(To me you’ll always be the same)
Still you on the inside
(You can try to run and hide
(You'll always be the same inside)
Still you on the inside
(You can go and change your name
(To me you’ll always be the same)
Still you on the inside
(You can try to run and hide)
(You'll always be the same inside)
I still love you on the inside
Şarkı sözü çevirisi
Hayatın aynada bir çatlak gibi
Yedi yıllık kötü şans artık iyiye gitmiyor.
Ve tüm bunlardan sonra söylenir ve yapılır
Penceredeki yansıma aynı eski yüzdür
Arka plan, küçük kasaba, etrafına baktığın her yerde
Bana neden kaçtığını söyle.
Bir yazı tura at
Eline düşmesine izin ver
Tura kalırsın
Ama bu yazı, böylece yapabilirsin
Başka bir şehre taşın
Bulunamayacağından emin olduğun bir yere saklan.
Ama yine de içeride sadece sen varsın
Rol yapabilirsin, her şey düzelecek.
Bunu kendine söyledin ama bunun sadece bir yalan olduğunu biliyorsun.
Çünkü hala sadece sen içeridesin.
Hala içeridesin.
Bıraktığın hızdan daha hızlı bir şey yok.
Saatte yüz mil
Ve yavaşlama yok
Ama kendini aşabilirsin.
Evet, böyle taktığını söyleyebilirsin.
Güvertede bir joker ama şimdi
Kırık bir plak gibi atlıyorsun.
Ve yardım isteyen son kişi sensin
Bir yazı tura at
Eline düşmesine izin ver
Tura kalırsın
Ama bu yazı, böylece yapabilirsin
Başka bir şehre taşın
Bulunamayacağından emin olduğun bir yere saklan.
Ama yine de içeride sadece sen varsın
Rol yapabilirsin, her şey düzelecek.
Bunu kendine söyledin ama bunun sadece bir yalan olduğunu biliyorsun.
Çünkü hala sadece sen içeridesin.
Hala içeridesin.
Bu gerçekten ne kadar uzak bir soru değildi
Ve her varış yerinin sonunda
Sen orada
Başka bir şehre taşınabilirsin.
Bulunamayacağından emin olduğun bir yere saklan.
Ama yine de içeride sadece sen varsın
Oh, her şey düzelecekmiş gibi davranabilirsin.
Bir yalan olduğunu söylediğinde nasıl söylersen söyle
Çünkü hala sadece sen içeridesin.
Hala içeridesin.
(Gidip adınızı değiştirebilirsiniz)
(Benim için her zaman aynı olacaksın)
Hala içeridesin.
(Koşmayı ve saklanmayı deneyebilirsiniz
(Her zaman içeride aynı olacaksın)
Hala içeridesin.
(Gidip adınızı değiştirebilirsiniz
(Benim için her zaman aynı olacaksın)
Hala içeridesin.
(Koşmayı ve saklanmayı deneyebilirsiniz)
(Her zaman içeride aynı olacaksın)
Seni hala içeride seviyorum.