Dave Alvin — East Texas Blues şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dave Alvin adlı sanatçının "East Texas Blues" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well I met a woman in East Texas
She’d been left by herself alone
Well I met a woman in East Texas
She’d been left by herself alone
And I was stranded out in the country where
I was barely known
She fell for me a lonesome stranger
Standing in the drizzling rain
She fell for me a lonesome stranger
Standing in the drizzling rain
She said you can stay with me baby
Though I don’t even know your name
Just don’t tell me you love me Cause to tell a lie is a sin
Just don’t tell me you love me Cause to tell a lie is a sin
But please lay down beside me honey
Cause tonight I need a friend
She said I care for you daddy
But I don’t love no man more than myself
She said I care for you daddy
But I don’t love no man more than myself
But I got a mind to care
And a heart to love just like anyone else
Well the wolves howl till midnight
And the wild dogs moan for days
Yeah the wolves howl till midnight
And the wild dogs moan for days
The man in the moon looked down on us But he didn’t have a thing to say
Şarkı sözü çevirisi
Doğu Teksas'ta bir kadınla tanıştım.
Tek başına bıraktım olmuştu yalnız
Doğu Teksas'ta bir kadınla tanıştım.
Tek başına bıraktım olmuştu yalnız
Ve köyde mahsur kaldım.
Neredeyse hiç tanınmadım.
Bana aşık oldu yalnız bir yabancı
Çiseleyen yağmurda ayakta
Bana aşık oldu yalnız bir yabancı
Çiseleyen yağmurda ayakta
Benimle kalabileceğini söyledi bebeğim.
Ama daha adını bile bilmiyorum
Sadece beni sevdiğini söyleme çünkü yalan söylemek günahtır
Sadece beni sevdiğini söyleme çünkü yalan söylemek günahtır
Ama lütfen yanıma uzan tatlım.
Çünkü bu gece bir arkadaşa ihtiyacım var
Senin için baba önemsiyorum dedi
Ama hiçbir erkeği kendimden daha fazla sevmiyorum.
Senin için baba önemsiyorum dedi
Ama hiçbir erkeği kendimden daha fazla sevmiyorum.
Ama ilgilenmem gereken bir zihnim var.
Ve herkes gibi sevmek için bir kalp
Kurtlar gece yarısına kadar uluyor
Ve vahşi köpekler günlerce inliyor
Evet, Kurtlar gece yarısına kadar uluyor
Ve vahşi köpekler günlerce inliyor
Aydaki adam bize baktı ama söyleyecek bir şeyi yoktu.