Dave Barnes — My Love, My Enemy şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dave Barnes adlı sanatçının "My Love, My Enemy" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
What do you say?
Let’s give it up now and just be done
Maybe we’re afraid
Of all that we will and won’t become
It’s hard to believe
The one closest to me Can feel so far away
You’re my pleasure, you’re my pain
You’re my sunshine, you’re my rain
You’re my darkest night lost at sea
You’re the shadows, you’re my light
You’re the one that I need tonight
You are a stranger still to me You’re my lady, my life, my love, my enemy
Every day
We come together or come undone
Every time I break
Tell me again how far we’ve come
It’s hard to believe
The one closest to me Can feel so far away, so far away
You’re my pleasure, you’re my pain
You’re my sunshine, you’re my rain
You’re my darkest night lost at sea
You’re the shadows, you’re my light
You’re the one that I need tonight
You are a stranger still to me You’re my lady, my life, my love, my enemy
We’re changing, it’s painful
Into something good
We’re changing, it’s painful
But it’s good
You’re my pleasure, you’re my pain
You’re my sunshine, you’re my rain
You’re my darkest night lost at sea
You’re the shadows, you’re my light
You’re the one that I need tonight
You are a stranger still to me You’re my lady, my life, my love, my enemy
My love, my enemy
My love, my enemy
Şarkı sözü çevirisi
Ne dersin?
Şimdi vazgeçelim ve sadece bitirelim
Belki de korkuyoruz.
Bütün bunlar olacak ve olmayacak
İnanmak zor
Bana en yakın olan çok uzak hissedebilir
O zevk bana ait, acım sensin
Sen benim güneşimsin, sen benim yağmurumsun
Sen benim denizde kaybolan en karanlık gecemsin.
Sen gölgelersin, sen benim ışığımsın
Bu gece ihtiyacım olan sensin.
Sen hala benim için bir yabancısın, sen benim leydimsin, hayatım, aşkım, düşmanımsın
Her gün
Bir araya geliriz ya da geri döneriz
Her zaman kırıyorum
Nerelere geldik bir daha söyle
İnanmak zor
Bana en yakın olan çok uzak, çok uzak hissedebilir
O zevk bana ait, acım sensin
Sen benim güneşimsin, sen benim yağmurumsun
Sen benim denizde kaybolan en karanlık gecemsin.
Sen gölgelersin, sen benim ışığımsın
Bu gece ihtiyacım olan sensin.
Sen hala benim için bir yabancısın, sen benim leydimsin, hayatım, aşkım, düşmanımsın
Değişiyoruz, çok acı verici.
İyi bir şey içine
Değişiyoruz, çok acı verici.
Ama bu iyi
O zevk bana ait, acım sensin
Sen benim güneşimsin, sen benim yağmurumsun
Sen benim denizde kaybolan en karanlık gecemsin.
Sen gölgelersin, sen benim ışığımsın
Bu gece ihtiyacım olan sensin.
Sen hala benim için bir yabancısın, sen benim leydimsin, hayatım, aşkım, düşmanımsın
Aşkım, düşmanım
Aşkım, düşmanım