Dave Carter & Tracy Grammer — Long, Black Road Into Tulsa Town şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dave Carter & Tracy Grammer adlı sanatçının "Long, Black Road Into Tulsa Town" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well I gotta world of trouble in mind, the pilgrim said
Need somethin' to believe in, or someone to be
I got a mountain of worries just pilin' up inside my head
It’s a curse of the worst kind for a dreamer like me
So he climbed up alone on the turkey mountain ridge
He looked out at the people on the plain
And he saw god that night in the sleepy river and the city lights
But he felt like a loser just the same
States of misery, states of grace
Trouble and joy on a young man’s face
Swing low, sweet chariot, take me down
That long, black road into tulsa town
Well I gotta roll these tumblin' dice again, he sighed
Leave it up to good fortune, and the draw and the deal
I gotta put my life out on that table and just let it ride
Slip away from these hounds of love that nip at my heels
But over on the back porch in the early mornin' rain
Sits a girl with a mirror in her smile
Insubstantial is the summer breeze as it
Disappears into the trees
But she holds his eye for a little while
States of misery, states of grace
Trouble and joy on a young man’s face
Swing low, sweet chariot, take me down
That long, black road into tulsa town
One dreamer got a job someplace, they say he got his life on track
One dreamer got married, they say he sleeps in the sun
One dreamer got strung out young, you know he never really did bounce back
One dreamer got a second chance, and others got none
This dreamer’s sittin' on a park bench in a city faraway
And he tells you the stories of his youth
Forcin' a laugh, makin' a joke out of
Bein' lonesome and silly and broke
But he still makes room for a little truth
States of misery, states of grace
Trouble and joy on a young man’s face
Swing low, sweet chariot, take me down
That long, black road into tulsa town
Swing low, sweet chariot, take me down
That long, black road into tulsa
Into tulsa town
Şarkı sözü çevirisi
Eh, aklımda bir sürü sorun var, Hacı dedi ki:
İnanacak bir şey mi istiyorsun, yoksa biri olmak
Kafamın içinde bir sürü endişem var.
Benim gibi bir hayalperest için en kötü türden bir lanet
Bu yüzden Türkiye dağ sırtı üzerinde tek başına tırmandı
Ovadaki insanlara baktı.
Ve o gece uykulu nehirde ve şehir ışıklarında Tanrı'yı gördü
Ama yine de bir kaybeden gibi hissetti
Sefalet durumları, lütuf durumları
Genç bir adamın yüzünde sorun ve sevinç
Swing low, sweet chariot, take me down
Tulsa kasabasına giden o uzun, siyah yol
Bu tumblin ' zarları tekrar yuvarlamalıyım, o iç çekti
Şansa bırak, çekiliş ve anlaşma
Hayatımı o masaya yatırıp bırakmalıyım.
Topuklarımı kıstıran bu aşk köpeklerinden uzaklaş
Ama sabahın erken saatlerinde arka verandada yağmur yağıyor
Gülümsemesinde bir ayna ile bir kız oturur
Önemsiz olduğu gibi yaz esintisi
Ağaçlarda kayboluyor
Ama bir süre onun gözünü tutuyor
Sefalet durumları, lütuf durumları
Genç bir adamın yüzünde sorun ve sevinç
Swing low, sweet chariot, take me down
Tulsa kasabasına giden o uzun, siyah yol
Bir hayalperest bir yerde bir iş buldu, hayatını yoluna koyduğunu söylüyorlar
Bir hayalperest evlendi, güneşte uyuduğunu söylüyorlar
Bir hayalperest genç bir şekilde gerildi, biliyorsun, asla geri dönmedi
Bir hayalperestin ikinci bir şansı var ve diğerleri yok
Bu hayalperest uzak bir şehirde bir park bankta oturuyor
Ve size gençliğinin hikayelerini anlatıyor
Forcin' gülmek, makin' şakası
Yalnız, aptal ve perişan olmak
Ama yine de küçük bir gerçek için yer açıyor
Sefalet durumları, lütuf durumları
Genç bir adamın yüzünde sorun ve sevinç
Swing low, sweet chariot, take me down
Tulsa kasabasına giden o uzun, siyah yol
Swing low, sweet chariot, take me down
Tulsa'ya giden o uzun, siyah yol
Tulsa kasabasına