Dave Davies — Too Serious şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dave Davies adlı sanatçının "Too Serious" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
How much more do we need,
Money, power and greed,
Possessions steal your soul, ooh.
Why are we so blind,
An arrogant, thoughtless kind,
We use our bodies and waste our time, ooh.
Social difficulties,
desperate politics,
Disorders of the mind,
Ooh.
Life is a drag and it’s too senous,
I’m so much in love,
But I’m too serious,
The world is so sick,
And I’m delirious.
Morality bores me it’s so serious,
No minds of our own,
And it’s too serious,
Governments lie and it’s so curious.
Too serious,
Too serious,
Too serious.
Tell you what we need,
We need less authority,
A lot more honesty, ooh,
I’ve been preached to all my life,
I’ve listened till I could cry,
But I don’t need anymore, ooh,
Now we must make a stand,
To fight for the spirit in man,
The future is in our hands, ooh.
But life is a drag and it’s too serious,
I’m so much in love that I’m delirious,
Life is so strange and it’s mysterious,
No minds of our own,
And it’s too serious,
Morality bores me it’s so serious,
Governments lie and it’s so curious.
Too serious,
Too serious,
Too serious.
Şarkı sözü çevirisi
Daha ne kadar ihtiyacımız var,
Para, güç ve açgözlülük,
Eşyaların ruhunu çalıyor.
Neden bu kadar körüz,
Kibirli, düşüncesiz bir tür,
Vücudumuzu kullanıyoruz ve zamanımızı boşa harcıyoruz.
Sosyal zorluklar,
umutsuz siyaset,
Zihin bozuklukları,
Ooh.
Hayat bir drag ve çok senous,
Çok seviyorum,
Ama çok ciddiyim,
Dünya çok hasta.,
Ve ben deliriyorum.
Ahlak beni sıkıyor bu çok ciddi,
Kendi akıllarımız yok,
Ve bu çok ciddi,
Hükümetler yalan söylüyor ve çok meraklı.
Çok ciddi,
Çok ciddi,
Çok ciddi.
İhtiyacımız olan şey söylemem ,
Daha az otoriteye ihtiyacımız var,
Çok daha fazla dürüstlük, ooh,
Hayatım boyunca bana vaaz verildi.,
Ağlayana kadar dinledim.,
Ama artık ihtiyacım yok.,
Şimdi birşeyler yapmalıyız ,
İnsanın ruhu için savaşmak,
Gelecek bizim elimizde, ooh.
Ama hayat bir sürükleme ve çok ciddi,
O kadar aşığım ki deliriyorum.,
Hayat çok garip ve gizemli,
Kendi akıllarımız yok,
Ve bu çok ciddi,
Ahlak beni sıkıyor bu çok ciddi,
Hükümetler yalan söylüyor ve çok meraklı.
Çok ciddi,
Çok ciddi,
Çok ciddi.