Dave Dudley — I Can See You in the Windshield şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dave Dudley adlı sanatçının "I Can See You in the Windshield" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I can see your face upon the windshield as I’m rollin' through the night
You’re sittin' by a fire with a fuzzy blanket wrapped around you tight
This is just a short run and I’ll be home in just a week or two
But I can see you in the windshield it reminds me that you love me And soon I’ll be coming home to you
Well I saw you in Chicago in a truckstop on a cold and rainy night
And when that waitress smiled at me honey you looked really out of sight
As I rolled into Toledo I thought I’d stop and sleep a wink with you
I can see you in the windshield it reminds me that you love me And soon I’ll be coming home to you
I thought I saw you walkin' down a busy avenue in Philly Town
And the way that you were a walking I guess you know
I had the gear way down
I know I’m only dreamin' but she sure did look an awful lot like you
I can see you in the windshield it reminds me that you love me And soon I’ll be coming home to you
Well today I’ll make my turn around and soon I’ll be headed north to you
The weather’s gettin' awful bad but I know that I can pull her through
I recall that fuzzy blanket and I know that there is room for two
I can see you in the windshield sittin' by the fire
And I’m coming home to give some love to you
I can see you in the windshield sittin' by the fire
And I’m coming home to give some love to you
Şarkı sözü çevirisi
Gece boyunca yuvarlanırken yüzünü ön camda görebiliyorum.
Bulanık bir battaniye ile bir yangın tarafından oturuyorsunuz sıkı sarılmış sana
Bu sadece kısa bir çalışma ve sadece bir ya da iki hafta içinde evde olacağım
Ama seni ön camda görebiliyorum. beni sevdiğini hatırlatıyor.
Seni Chicago'da soğuk ve yağmurlu bir gecede truckstop'ta gördüm.
Ve o garson bana gülümsediğinde, tatlım, gerçekten gözden uzak görünüyordun.
Toledo'ya girdiğimde, durup seninle göz kırpmaya karar verdim.
Seni ön camda görebiliyorum. beni sevdiğini hatırlatıyor.
Seni Philadelphia'da yoğun bir caddede yürürken gördüm.
Ve bir yürüyüş olduğunu biliyorum sanırım
Ben dişli yol aşağı vardı
Sadece rüya gördüğümü biliyorum ama sana çok benziyordu.
Seni ön camda görebiliyorum. beni sevdiğini hatırlatıyor.
Bugün arkamı döneceğim ve yakında kuzeye doğru sana doğru gideceğim.
Hava çok kötü oluyor ama onu kurtarabileceğimi biliyorum.
Bu tüylü battaniyeyi hatırlıyorum ve iki kişilik bir yer olduğunu biliyorum
Seni ön camda, ateşin yanında otururken görebiliyorum.
Ve sana biraz sevgi vermek için eve geliyorum
Seni ön camda, ateşin yanında otururken görebiliyorum.
Ve sana biraz sevgi vermek için eve geliyorum