Dave Dudley — Rooster Hill şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dave Dudley adlı sanatçının "Rooster Hill" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Last saturday night on rooster hill
I lost 4 one hundred dollar bills
came home with my champion cock cut all to pieces
some home made shine made my vision blur
and I carelessly tied up a pair of spurs
last saturday night on rooster hill
I pick Cortez up off the ground
neck was floppin' he wasn’t makin' a sound
left leg was missing and he was barely breathin'
I dropped him down in paper sack
and told old Charlie I’d be coming back
next saturday night on rooster hill
so I took Cortez home and laid him in his cage
he was up and about in a couple of days
hopin' round and crowing loud revenge
I feed him steak the rest of the week
he’d just rip it apart with his angry beak
got to snapin' the cage wired like a pair of pliers
look out cortez is coming back
and he wont be in no paper sack
he’s healed and he’s fired up for rooster hill
well saturday night rolled around again
and i tucked cortez into his portable pin
and we headed on up to check out the secluded hill
when we arrived the bones was already rollin
and you could hear Charlie’s big bad gray a crowing
and sure enough it’s saturday night on rooster hill
we scaled them up and Cortez was light
and I said that’s alright let old one leg fight
and Charlie gave three to one odds one his big bad gray
we faced them off and Cortez knew
he was looking at the bird that spurred and chewed him half away last week
on rooster hill
we set 'em down to let 'em scratch
and it took all I had to hold Cortez back
he dug a hole deep enough to bury the big gray
Charlie look at me and said a grand to five
I said Charlie you’re on let them feathers fly
It’s saturday night
on rooster hill
look out cortez is coming back
and he wont be in no paper sack
he’s healed and he’s fired up for rooster hill
Earl gives a count and hollers pit
and cortez flies up to make one fatale hit
and Charlie kicks his big bad gray in the gully
he slowly peels off ten big bills
and I say Charlie old buddy I know how it feels
this aint my first trip to rooster hill
It’s sunday morning back here on the farm
things are quiet except around the barn
it’s sunrise and I’m cookin' Cortez a t-bone
all the bars are closed and the only action
is my champion cock crowing satisfaction
and me a count’n my take…
on Rooster hill
Şarkı sözü çevirisi
Geçen Cumartesi gecesi horoz Tepesi'nde
4 yüz dolarlık banknot kaybettim
şampiyon horoz ile eve geldi parçalara kesti
bazı ev yapımı parlaklık vizyonumu bulanıklaştırdı
ve dikkatsizce bir çift mahmuzla bağladım
geçen Cumartesi gecesi horoz Tepesi'nde
Cortez'i yerden kaldırıyorum.
boynu sarkıyordu. ses çıkarmıyordu.
sol bacağı kayıptı ve zar zor nefes alıyordu.
Onu kağıt torbaya bıraktım.
ve yaşlı Charlie'ye geri döneceğimi söyledim.
gelecek Cumartesi gecesi rooster Hill'de
ben de Cortez'i eve götürüp kafesine yatırdım.
birkaç gün sonra ayağa kalktı.
hopin ' round ve yüksek sesle intikam homurdanıyor
Haftanın geri kalanında ona biftek besliyorum.
kızgın gagasıyla paramparça ederdi.
kafesi bir çift pense gibi bağlamalıyım.
dikkat et cortez geri geliyor.
ve hiçbir kağıt torbada olmayacak
iyileşti ve horoz tepesi için ateş açtı.
Cumartesi gecesi tekrar yuvarlandı
ve cortez'i Portatif pimine soktum.
ve tenha tepeyi kontrol etmek için yukarı doğru yola çıktık
biz vardığımızda kemikler zaten yuvarlanıyordu
ve Charlie'nin büyük kötü gri bir ötme duyabiliyordu
ve tabii ki horoz Tepesi'nde Cumartesi gecesi
onları ölçeklendirdik ve Cortez hafifti
ve bu iyi eski bir bacağı kavga edelim dedim
ve Charlie büyük kötü grisine üç ila bir şans verdi
onlarla yüzleştik ve Cortez biliyordu
geçen hafta onu yarıya indiren ve çiğneyen kuşa bakıyordu.
horoz tepesinde
onları kaşımak için indirdik.
ve geride Cortez gerekti aldı
büyük griyi gömecek kadar derin bir delik kazdı.
Charlie bana bak ve beşe bin dedi
Charlie, tüylerin uçmasına izin ver dedim.
Cumartesi gecesi
horoz tepesinde
dikkat et cortez geri geliyor.
ve hiçbir kağıt torbada olmayacak
iyileşti ve horoz tepesi için ateş açtı.
Earl bir Kont verir ve çukur bağırır
ve cortez bir ölümcül vuruş yapmak için uçar
ve Charlie büyük kötü grisini gully'de tekmeliyor
yavaş yavaş on büyük faturaları soyuyor
ve nasıl hissettirdiğini biliyor Charlie eski dostum diyorum
bu rooster Hill'e ilk yolculuğum değil.
Pazar sabahı çiftlikte.
ahır dışında her şey sessiz
gün doğuyor ve Cortez'e bir t-bone pişiriyorum
tüm çubuklar kapalı ve tek eylem
benim şampiyon horoz memnuniyetini ötüyor mu
ve ben bir sayım'n benim almak…
horoz tepesinde