Dave East — No Coachella for Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dave East adlı sanatçının "No Coachella for Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
No coachella for me, no coachella for me
I’m stuck in the trap, no coachella for me I got work coming in, no coachella for me I can’t leave the hood cuz my phone clickin'
No coachella for me No coachella for me, no coachella for me My momma, she told me her rent is due, no coachella for me No coachella for me, no coachella for me Sellin' a key, no coachella for me No coachella for me, watch yo head in these streets
I’m stuck in new york, tryna break down a key
We can bottle a backet, all these models are smashin'
Fill my pocket with magnums, 100 choppas just to blast some
Cuttin' dough to coachella
Came up on some coke, it’s whateva
Crimson me killin' that stage, if I was dope, I’d be 9 or betta
50 dreams in the jam sports, cuz I fuck with yo main thot
Shaving and baggin', my hands salt
Ova that work, knock yo man off
I’m just pimpin' and whippin' and whippin'
And whippin' and whippin' and whippin' and whippin'
In the kitchen, the studio back to the kitchen
They look at me different
If that money be missin', yo honey be missin'
My stomach just itchin'
Cuz I’m hungry, you bitchin'
You run in yo house with no luggage, I’m trippin'
(Why you ain’t go to coachella?)
She ask why we ain’t go together
That bitch was a ho when I met her
Left her make up over my polo sweater
Pop the fofo beretta
I’m like manolo, I might hit yo sister
Bend that bitch ova, I will neva kiss her
Strapped up fo' war, I’ll go in on whoeva
Bubble like crack, she got a bubble that’s fat
I be with gusties and traps
Act like they hate me, but love me in fact
I got hitters that don’t give a fuck about rap
Couldn’t go to coachella, I was out swiping in soho with heather
I’d play the cars, she’d go in the store
We got enough but we gon' get some more
I had a bitch but don’t want her no more
It’s back to the kitchen, we come off on tour
I could do louies, do ninas, do bloomies
And that’s off a day in the trap
I hate to do a 3 to 6 with this pistol
But fuck it, it’s right on my lap
Maybe next year I could make it a promise
I wanted to go, my neighbor’s in love with this coke
Woah!
Şarkı sözü çevirisi
Benim için coachella yok, benim için coachella yok
Tuzağa düştüm, benim için coachella yok, işim var, benim için coachella yok, kaputtan çıkamıyorum çünkü telefonum tıklıyor.
Benim için coachella yok, benim için coachella yok, benim için coachella yok, annem bana kirasının borçlu olduğunu söyledi, benim için coachella yok, benim için coachella yok, benim için coachella yok, anahtar Satıyorum, benim için coachella yok, benim için coachella yok, bu sokaklarda başını izle.
New York'ta sıkışıp kaldım, anahtarı kırmaya çalışıyorum.
Bir backet şişeleyebiliriz, tüm bu modeller şut atıyor
Cebimi magnumlarla doldur, 100 choppa sadece biraz patlatmak için
Coachella için hamur kesme
Kokain çıktı, whateva var
Crimson me killin ' that stage, eğer uyuşturucu olsaydım, 9 ya da betta olurdum
Jam sports 50 rüyalar, çünkü yo main thot ile sikişiyorum
Tıraş ve baggin', ellerim tuz
Ova bu iş, knock yo man off
Ben sadece pimpin' ve whippin' ve whippin'
Ve kırbaçlamak ve kırbaçlamak ve kırbaçlamak ve kırbaçlamak
Mutfakta, stüdyo mutfağa geri döndü
Bana farklı bakıyorlar.
Eğer bu para kaybolursa, o zaman tatlım kaybolsun.
Midem kaşınıyor.
Cuz I'm hungry, you bitchin'
Sen evinde valizsiz koşuyorsun, ben tökezliyorum.
(Neden coachella'ya gitmiyorsun?)
Neden birlikte gitmediğimizi soruyor.
Onunla tanıştığımda o sürtük bir fahişeydi.
Polo süveterimin üzerine makyaj yaptı.
Fofo beretta Pop
Manolo gibiyim, kız kardeşine vurabilirim.
O orospu ova bükün, neva onu öpeceğim
Savaş için sarılı, whoeva'ya gideceğim
Çatlak gibi kabarcık, şişman bir kabarcık var
Ben gusties ve tuzakları ile olmak
Benden nefret ediyormuş gibi davran, ama aslında beni seviyorlar
Rap'i umursamayan vurucularım var.
Coachella'ya gidemedim, heather'la Soho'da takılıyordum.
Ben araba çalardım, o da dükkana giderdi.
Yeterince var ama biraz daha alacağız.
Bir orospum vardı ama artık Onu istemiyorum.
Mutfağa geri dönüyoruz, tura çıkıyoruz.
Louies, ninas, bloomies yapabilirim
Ve bu tuzağa bir gün kapalı
Bu tabancayla 3'e 6 yapmaktan nefret ediyorum
Ama siktir et, tam kucağımda.
Belki gelecek yıl söz verebilirim.
Gitmek istedim, komşum bu kokaine aşık.
Woah!