Dave Edmunds — Girls Talk şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dave Edmunds adlı sanatçının "Girls Talk" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
there are some things you can’t cover up with lipstick and powder
i thought i heard you mention my name
can’t you talk any louder
don’t come any closer don’t come any nearer
my vision of you can’t get any clearer
oh i wanna hear girls talk
i got a loaded imagination
being fired by girls talk
oh but i can’t say what you want to hear
i suppose we’re gonna have to play it by ear
right here and now
girls talk and they want to know how
girls talk and they say it’s not allowed
girls talk if they say that it’s so don’t you think that i know by now
that they word upon everyones lips
that your dedicated
although you may be an old fashioned girl
your still gonna get dated
ah was it really murder
were you just pretending
lately i have heard you are the living end
girls talk and they want to know about her
girls talk they want to know if i care
girls talk and they want to know where
i just want to hear girls talk
i gotta loaded imagination
being fired by girls talk
oh but i can’t say what you want to hear
i suppose we’re gonna have to play it by ear
right here and now
girls talk and they want to know how
girls talk and they say it’s not allowed
girls talk
girls talk and they want to know about her
you know they want to know where
wanna know if i care
i said girls talk
Şarkı sözü çevirisi
ruj ve pudra ile örtülemeyecek bazı şeyler var.
anma adımı duydum sanki
daha yüksek sesle konuşamaz mısın?
sen gel yakına yapma yaklaşırsan gelme
senin hakkındaki görüşüm daha net olamaz.
oh, kızların konuşmasını duymak istiyorum.
yüklü bir hayal gücüm var
kızlar tarafından kovulan konuşma
ama duymak istediğini söyleyemem.
sanırım kulağımıza çalmak zorunda kalacağız.
burada ve şimdi
kızlar konuşmak ve nasıl bilmek istiyorum
kızlar konuşur ve buna izin verilmediğini söylerler
kızlar öyle diyorlarsa konuşurlar. şimdiye kadar bilmediğimi mi sanıyorsun?
herkesin dudaklarına söz veriyorlar.
bu senin adanmışlığın
her ne kadar eski moda bir kız olsan da
hala çıkacaksın.
ah, bu gerçekten bir cinayet miydi
olduğun gibi
son zamanlarda senin yaşayan son olduğunu duydum.
kızlar konuşmak ve onun hakkında bilmek istiyorum
kızlar konuşuyorlar umurumda olup olmadığını bilmek istiyorlar
kızlar konuşmak ve nerede olduğunu bilmek istiyorum
sadece kızların konuşmasını duymak istiyorum.
hayal gücümü doldurmalıyım.
kızlar tarafından kovulan konuşma
ama duymak istediğini söyleyemem.
sanırım kulağımıza çalmak zorunda kalacağız.
burada ve şimdi
kızlar konuşmak ve nasıl bilmek istiyorum
kızlar konuşur ve buna izin verilmediğini söylerler
kızlar konuşmak
kızlar konuşmak ve onun hakkında bilmek istiyorum
bilmek istedikleri yere
bilmek umrumdaydı
kızlar konuşuyor dedim.