Dave Edmunds — Something Happens şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dave Edmunds adlı sanatçının "Something Happens" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I get jumpy, wanna step on the gas
Drive right out of this place fast
She says, «Red light, I’ll take those keys»
Out of my mind and on my knees
Something happens and I don’t know why
I can’t seem to get my future out of her eyes
Something happens and never for sure
If I could name this sickness, I’d be cured, I’d be cured
She’s long distance and it’s a grind
Always static on that line
Tear the phone out from the wall
But in my head I get that call
Something happens and I don’t know why
I can’t seem to get my future out of her eyes
Something happens and never for sure
If I could name this sickness, I’d be cured, I’d be cured
She don’t wanna talk
She don’t wanna talk to me She just wanna look
She just wanna look through me It’s a famine or it’s a feast
Who’s that beauty, who’s that beast
Threatening murder or happiness
And if I do it, will I confess
Something happens and I don’t know why
I can’t seem to get my future out of her eyes
Something happens and never for sure
If I could name this sickness, I’d be cured, I’d be cured
Şarkı sözü çevirisi
Sinirleniyorum, gaza basmak istiyorum
Buradan hızlı bir şekilde çık.
"Kırmızı ışık, o anahtarları alacağım" diyor.»
Aklımı yitirdim ve dizlerimin üstüne çöktüm.
Bir şey oluyor ve nedenini bilmiyorum
Geleceğimi gözlerinden alamıyorum.
Bir şey olur ve asla kesin değildir
Bu hastalığa isim verebilseydim, tedavi edilirdim, tedavi edilirdim
O uzun mesafe ve bu bir eziyet
Bu satırda her zaman statik
Telefonu duvardan sökün
Ama kafamda bu çağrıyı alıyorum
Bir şey oluyor ve nedenini bilmiyorum
Geleceğimi gözlerinden alamıyorum.
Bir şey olur ve asla kesin değildir
Bu hastalığa isim verebilseydim, tedavi edilirdim, tedavi edilirdim
O konuşmak istemiyor
Benimle konuşmak istemiyor. sadece bakmak istiyor.
Sadece bana bakmak istiyor bu bir kıtlık mı yoksa bir şölen mi
Kim bu güzellik, kim bu canavar
Cinayet veya mutluluğu tehdit etmek
Ve eğer yaparsam, itiraf edecek miyim
Bir şey oluyor ve nedenini bilmiyorum
Geleceğimi gözlerinden alamıyorum.
Bir şey olur ve asla kesin değildir
Bu hastalığa isim verebilseydim, tedavi edilirdim, tedavi edilirdim