Dave Edmunds — The Creature From The Black Lagoon şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dave Edmunds adlı sanatçının "The Creature From The Black Lagoon" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
All he wanted was a lady
When at night he came up from the deep
He was feeling like any other lonely fella
Decided to take one while the city was asleep
The unsuspecting maiden
Was clutched from where she lay
And taken away to a home down under
The waters of the local bay
By the Creature from the Black Lagoon-a
Strange to see him back so soon
After his last intended did the dirty on him
Didn’t last five minutes in the swim
With the Creature from the Black Lagoon-a
Be seeing him again real soon
After this intended lets him down
Won’t last five minutes with him around
Only surfaced for a companion
'Cause of that he’s never been seen
Just a big look written in the eyes of his baby
And a cry of terror, a honeymoon scream
The unsuspecting maiden
Will be clutched from where she sleeps
And taken away to a home down under
The water and that’s for keeps
By the Creature from the Black Lagoon-a
Strange to see him back so soon
After his last intended did the dirty on him
Didn’t last five minutes in the swim
The unsuspecting maiden
Will be clutched from where she sleeps
And taken away to a home down under
The water and that’s for keeps
By the Creature from the Black Lagoon-a
Strange to see him back so soon
After his last intended did the dirty on him
Didn’t last five minutes in the swim
With the Creature from the Black Lagoon-a
Be seeing him again real soon
After this intended lets him down
Won’t last five minutes with him around
By the Creature from the Black Lagoon-a
Strange to see him back so soon
After his last intended did the dirty on him
Didn’t last five minutes in the swim
With the Creature from the Black Lagoon-a
Be seeing him again real soon
After this intended lets him down
Şarkı sözü çevirisi
Tek istediği bir bayandı.
Ne zaman gece o derin geldi
Başka bir yalnız adam gibi hissediyordu.
Şehir uyurken bir tane almaya karar verdi
Masum kız
Yattığı yerden kavradı
Ve aşağıdan bir eve götürüldü
Yerel körfezin suları
Kara Lagünden gelen yaratığa yemin ederim
Onu bu kadar çabuk geri görmek garip
Son niyetinden sonra onu kirletti
Yüzerken beş dakika sürmedi.
Kara Lagünden gelen yaratık ile-a
Çok yakında tekrar onu görmek
Bundan sonra onu hayal kırıklığına uğrattı
Onun yanında beş dakika bile dayanamaz.
Sadece bir arkadaşı için su yüzüne çıktı
Hiç olmadı o yüzden görmedim
Sadece bebeğinin gözlerine yazılmış büyük bir bakış
Ve bir korku çığlığı, bir balayı çığlığı
Masum kız
Uyuduğu yerden tutulacak.
Ve aşağıdan bir eve götürüldü
Su ve bu sonsuza kadar
Kara Lagünden gelen yaratığa yemin ederim
Onu bu kadar çabuk geri görmek garip
Son niyetinden sonra onu kirletti
Yüzerken beş dakika sürmedi.
Masum kız
Uyuduğu yerden tutulacak.
Ve aşağıdan bir eve götürüldü
Su ve bu sonsuza kadar
Kara Lagünden gelen yaratığa yemin ederim
Onu bu kadar çabuk geri görmek garip
Son niyetinden sonra onu kirletti
Yüzerken beş dakika sürmedi.
Kara Lagünden gelen yaratık ile-a
Çok yakında tekrar onu görmek
Bundan sonra onu hayal kırıklığına uğrattı
Onun yanında beş dakika bile dayanamaz.
Kara Lagünden gelen yaratığa yemin ederim
Onu bu kadar çabuk geri görmek garip
Son niyetinden sonra onu kirletti
Yüzerken beş dakika sürmedi.
Kara Lagünden gelen yaratık ile-a
Çok yakında tekrar onu görmek
Bundan sonra onu hayal kırıklığına uğrattı