Dave Gahan — One Thing şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dave Gahan adlı sanatçının "One Thing" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ain’t it something
When she walks into the room
With the light that’s almost way too much for me Ain’t it something
When waves crash on the shore
The ocean’s wilder than before
It’s a different world today
No one seems to care much anyway
Don’t listen to what they say
They don’t know what they’re fighting for
There’s always life on Mars out there for me You just need one thing
LOVE
Ain’t it something
When you stare up to the stars
And you wonder how we could have come this far
Don’t say nothing
Just lay down next to me We can watch those tasteless shows on our TV
It’s a different world today
No one seems to care much anyway
Don’t listen to what they say
They don’t know what they’re fighting for
You just need one thing
You just need one thing
LOVE
There’s always one thing
That takes me far away
Then I don’t hear a single word you say
There’s always something
That makes me want to stay
There’s really nothing more to say
You just need one thing
LOVE
You just need one thing
LOVE
Şarkı sözü çevirisi
Ne güzel, degil mi
Odaya girdiğinde
Benim için neredeyse çok fazla olan ışıkla bir şey değil mi
Dalgalar kıyıya çarptığında
Okyanus eskisinden daha vahşi
Bugün farklı bir dünya
Kimsenin pek umurunda zaten görünüyor
Ve söylediklerine kulak asma
Ne için savaştıklarını bilmiyorlar.
Mars'ta her zaman hayat var benim için sadece bir şeye ihtiyacın var
AŞK
Ne güzel, degil mi
Yıldızlara baktığın zaman
Ve bu kadar uzağa nasıl gelebileceğimizi merak ediyorsun.
Sakın bir şey söyleme
Sadece yanıma uzan, o tatsız şovları TELEVİZYONUMUZDA izleyebiliriz.
Bugün farklı bir dünya
Kimsenin pek umurunda zaten görünüyor
Ve söylediklerine kulak asma
Ne için savaştıklarını bilmiyorlar.
Tek bir şey gerekir
Tek bir şey gerekir
AŞK
Her zaman bir şey vardır
Bu beni çok uzaklara götürüyor
Sonra tek bir kelime daha duymak istemiyorum diyorsun
Her zaman bir şey var
Bu beni kalmak istiyor
Gerçekten söyleyecek başka bir şey yok
Tek bir şey gerekir
AŞK
Tek bir şey gerekir
AŞK