Dave Grusin — Haunting Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dave Grusin adlı sanatçının "Haunting Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Every night
I can see you reach out of a dream
And suddenly I feel you lying next to me
But something isn’t right cause I know why
Never let emotions grab my mind
But I am fumblin' for the reasons and the alibies
Of why I am in love with just a fantasy
Oh why
Do you keep haunting me
Hiding in the shadows never seen?
You still keep haunting me
Only when I close my eyes to sleep
But that’s not really fair
Cuz' you’re not really there
At all
Every day
I see a thousand girls passing by
And some have got your hair and some have got your eyes
But none of them could be the same as you
So perfect in each and every way
And someday if I run into you face to face
Maybe then I’ll end this crazy fantasy
Oh why
Şarkı sözü çevirisi
Her gece
Bir rüyadan uzandığını görebiliyorum.
Ve aniden yanımda yattığını hissediyorum
Ama bir şey doğru değil çünkü nedenini biliyorum
Duyguların aklımı ele geçirmesine asla izin verme
Ama sebeplerle ve mazeretlerle uğraşıyorum.
Neden sadece bir fanteziye aşık olduğumu
Oh neden
Bana musallat olup duruyorsun.
Gölgelerde saklanmak hiç görülmedi mi?
Hala peşime düşüp duruyorsun.
Sadece uykuya dalmak için gözlerimi kapattığımda
Ama bu gerçekten adil değil
Çünkü gerçekten orada değilsin.
Hiç
Her gün
Binlerce kızın yanından geçtiğini görüyorum.
Ve bazılarının saçları var, bazılarının gözleri var
Ama hiçbiri seninle aynı olamaz.
Her açıdan çok mükemmel
Ve bir gün seninle yüz yüze karşılaşırsam
Belki o zaman bu çılgın fanteziyi bitiririm.
Oh neden