Dave Hause — Before şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dave Hause adlı sanatçının "Before" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There’s a place I’d go Before it all broke down
Where we carried on and carried the fire
But managed not to burn the sea or the town
Before we sharpened up our teeth
Before the crash and the shame
When I could still hear your voice
When your tongue still knew my name
But you left me there
With just a memory
How do I feel your love
Adrift on this plastic plague of a sea?
Is this all of the grace you’ll allow?
I would kneel down low
Under stained glass light
To taste your body to taste your blood
Then count the minutes till we’d reunite
Before the gulf turned black
Before this town got too close to the flames
When I would wait at the door like a dog
For you to wrap your tongue 'round my name
But you left me here
With just a memory
How do I feel your love
Adrift on this plastic plague of a sea
Is this all of the grace you allow?
I begged you before and I’m begging you now
Will the slaughter convince you to stay?
The cross wouldn’t hold you but this time you won’t get away
I’ll leave you there
Just a memory
You will not feel my love
Adrift on this plastic sickening sea
This is all of the grace I’ll allow
I begged you before, I’m not begging you now
The slaughter convinced me to stay
But this time you won’t get away
You won’t get away
Şarkı sözü çevirisi
Her şey bozulmadan önce Gidebileceğim bir yer var.
Orada ateş taşıdık.
Ama ne Denizi ne de kasabayı yakmayı başaramadı
Dişlerimizi keskinleştirmeden önce
Kaza ve utançtan önce
Hala sesini duyabiliyordum zaman
Dilin hala adımı bildiğinde
Ama beni orada bıraktın.
Sadece bir anı ile
Aşkını nasıl hissediyorum
Bu plastik deniz vebasına sürüklenmek mi?
İzin verdiğin tüm lütuf bu mu?
Aşağıdan önünde diz çökerdim
Vitray ışık altında
Vücudunu tatmak için kanını tatmak için
O zamana kadar dakikaları saymak barıştırmak istiyoruz
Körfez kararmadan önce
Bu kasaba alevlere çok yaklaşmadan önce
Bir köpek gibi kapıda beklerdim.
# Dilini Benim adıma sarman için #
Ama beni burada bıraktın.
Sadece bir anı ile
Aşkını nasıl hissediyorum
Bir denizin bu plastik veba üzerinde başıboş
İzin verdiğin tüm lütuf bu mu?
Sana daha önce yalvardım ve şimdi yalvarıyorum
Katliam sizi kalmaya ikna edecek mi?
Haç seni tutmaz ama bu sefer kaçamazsın.
Seni orada bırakacağım.
Sadece bir anı
Aşkımı hissetmeyeceksin.
Bu plastik mide bulandırıcı denizde başıboş
Bu izin vereceğim tüm lütuf
Sana daha önce yalvardım, şimdi yalvarmıyorum.
Katliam beni kalmaya ikna etti
Ama bu sefer kaçamayacaksın.
Kaçamayacaksın.