Dave Matthews Band — Jimi Thing şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dave Matthews Band adlı sanatçının "Jimi Thing" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Lately I’ve been feeling low
A remedy is what I’m seeking
I take a taste of what’s below
Come away to something better
What I want is what I’ve not got
And what I need
Is all around me Reaching searching never stop
And I’ll say…
If you could keep me floating
Just for a while
Till I get to the end of this tunnel Mommy
If you could keep me floating
Just for a while
I’ll get back to you
Sometimes a Jimi Thing slides my way and keeps me swinging
I’d like to show you what’s inside
And I shouldn’t care
If you don’t like it Brother chaos rule all about
Sometimes I walk there
Well yes God knows sometimes I take a bus there
Shouldn’t care shouldn’t care
Bereaved as I’m feeling
The day is gone
I’m on my back
Staring up at the ceiling
I take a drink sit back relax
Smoke my mind make me feel
Better for a small time
What I want is what I’ve not got
And what I need Is all around me Reaching searching never stop
And I’ll say…
If you could keep me floating
Just for a while
Till I get to the end of this tunnel Mommy
If you could keep me floating
Just for a while
I’ll get back to you
Şarkı sözü çevirisi
Son zamanlarda düşük hissediyorum
Aradığım şey bir çare
Ben aşağıda ne bir tat almak
Daha iyi bir şey için gel
Ne istediğimi bilmiyorum ne olduğunu
Ve neye ihtiyacım var
Çevremdeki her şey ulaşıyor arama asla durmuyor
Ve söyleyeceğim…
Eğer beni yüzmeye devam edebilirsen
Sadece bir süre için
Bu tünelin sonuna kadar anne
Eğer beni yüzmeye devam edebilirsen
Sadece bir süre için
Sana geri veririm
Bazen bir Jimi şey yolumu kayar ve beni sallanan tutar
Sana içinde ne olduğunu göstermek istiyorum.
Ve umurumda değil
Eğer beğenmediysen kardeşim kaos her şeyi yönetiyor
Bazen oraya yürüyorum.
Evet, Tanrı biliyor, bazen otobüse biniyorum.
Umursamamalı umursamamalı
Hissettiğim gibi yaslı
Gün gitti
Sırtımdayım.
Tavana bakıyor
Bir içki içiyorum, arkana yaslan, rahatla.
Duman zihnim beni hissettiriyor
Küçük bir süre için daha iyi
Ne istediğimi bilmiyorum ne olduğunu
Ve ihtiyacım olan şey çevremdeki her yere ulaşmak arama asla durmaz
Ve söyleyeceğim…
Eğer beni yüzmeye devam edebilirsen
Sadece bir süre için
Bu tünelin sonuna kadar anne
Eğer beni yüzmeye devam edebilirsen
Sadece bir süre için
Sana geri veririm