Dave Matthews Band — Why I Am şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dave Matthews Band adlı sanatçının "Why I Am" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I grew from monkey into man
Then I crushed fifteen million with a wave of my hand
I grew drunk on water turned into wine
'Til I was slave and master at the same damn time
It’s why I am
It’s why I am
Why I am
Still here dancing with the GrooGrux King
Out of my head and
Into the room
Hello
A king of men, it makes no sense
When I bow to the priest
While I worship the witch
But it’s why I am
Always the one to make you smile
Why I am
I’m still a snake in the woodpile
It’s why I am
Still here dancing with the GrooGrux King
Out of my head and into the room
So when my ghost takes me from you
You can remember the fool that I am
Don’t cry, baby, don’t cry
It’s the lose and the win of the world
Wrong and right, us and them of the world
It’s the you and the me of the world
But only one way out of the world
It’s the lose and the win of the world
Wrong and right, us and them of the world
It’s the you and the me of the world
Only one way out of the world
We’ll be drinking big whiskey while we dance and sing
And when my story ends it’s gonna end with him
Heaven or hell I’m going there with the GrooGrux King
Şarkı sözü çevirisi
Maymun adam büyüdü
Sonra elimin bir dalgasıyla on beş milyonu ezdim
Suda sarhoş oldum, şaraba dönüştüm.
Aynı zamanda köle ve usta olana kadar
Ben bu yüzden
Ben bu yüzden
Neden ben
Hala burada GrooGrux kralı ile dans ediyor
Kafamdan çık ve
Odaya
Merhaba
İnsanların Kralı, hiç mantıklı değil.
Papaza boyun eğdiğimde
Cadıya ibadet ederken
Ben neden ama
Her zaman seni güldüren kişi
Neden ben
Ben hala ağaç kütüğündeki bir yılanım.
Ben bu yüzden
Hala burada GrooGrux kralı ile dans ediyor
Kafamın dışına ve odaya
Yani hayaletim beni senden aldığında
Ne aptal olduğumu hatırlarsın.
Ağlama bebeğim, ağlama
Bu dünyanın kaybı ve zaferi
Yanlış ve doğru, biz ve onlar dünyanın
Bu dünyanın sen ve ben
Ama bu dünyadan sadece bir çıkış yolu
Bu dünyanın kaybı ve zaferi
Yanlış ve doğru, biz ve onlar dünyanın
Bu dünyanın sen ve ben
Dünyadan sadece bir çıkış yolu
Dans ederken ve şarkı söylerken büyük viski içeceğiz.
Ve benim hikayem yok olduğunda onunla son
Cennet ya da cehennem oraya GrooGrux Kralıyla gidiyorum.