Dave Pettigrew — God's Tv şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dave Pettigrew adlı sanatçının "God's Tv" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If my life’s a show on God’s TV
I wonder if it’s shot in color
Sometimes I feel so black and white
All the episodes on my weekly show
Used to capture all the ratings
When the writers got it right
When He’s watching, I’ll be waiting
Wondering if He’ll ever watch again
Cameras ready look alive
Hide your scripts we’re counting down in five, four, three, two, one
The program’s just begun
But we interrupt this scheduled show
To bring you something that you need to know
You’ve been with us since we began
You’ve always been our biggest fan
Thanks for tuning in tonight
And if my life’s a show on God’s TV
He must be tired of the re-runs
The same thing every night
All the comedy & the tragedy
Stopped being entertaining
He fell asleep on the satellite
I can’t blame Him, it gets boring
Watching the same thing over and over again
Cameras ready look alive
Hide your scripts we’re counting down in five, four, three, two, one
The program’s just begun
But we interrupt this scheduled show
To bring you something that you need to know
You’ve been with us since we began
You’ve always been our biggest fan
Thanks for tuning in tonight
If my life’s a show on God’s TV
I bet he’ll love the brand new season
It debuts this Thursday night
The old writers are gone, the characters strong
Something finally well worth watching
A new twist on a copyright
So much drama, laughter, action
The story’s unfolding over & over again
Cameras ready look alive
Hide your scripts we’re counting down in five, four, three, two, one
The program’s just begun
But we interrupt this scheduled show
To bring you something that you need to know
You’ve been with us since we began
You’ve always been our biggest fan
Thanks for tuning in tonight
Şarkı sözü çevirisi
Eğer hayatım Tanrı'nın televizyonunda bir şovsa
Eğer renk ihtimal olup olmadığını merak ediyorum
Bazen çok siyah ve beyaz hissediyorum
Haftalık şovumun tüm bölümleri
Tüm derecelendirmeleri yakalamak için kullanılır
Yazarlar her şeyi doğru anladığında
O izlerken, ben bekliyor olacağım
Bir daha izleyecek mi diye merak ediyorum.
Kameralar canlı görünmeye hazır
Beş, dört, üç, iki, bir sayıyoruz.
Program daha yeni başladı.
Ama programlı gösteriyi bölüyoruz.
Size bilmeniz gereken bir şey getirmek için
Başladığımızdan beri bizimle birliktesin.
Her zaman en büyük hayranımız oldun.
Bu gece ayarladığın için teşekkürler.
Ve eğer hayatım Tanrı'nın televizyonunda bir şovsa
Tekrar koşmaktan bıkmış olmalı.
Her gece aynı şey
Tüm komedi ve trajedi
Eğlenceli olmayı bıraktı
Uyduda uyuyakaldı.
Onu suçlayamam, sıkıcı oluyor
Aynı şeyi tekrar tekrar izlemek
Kameralar canlı görünmeye hazır
Beş, dört, üç, iki, bir sayıyoruz.
Program daha yeni başladı.
Ama programlı gösteriyi bölüyoruz.
Size bilmeniz gereken bir şey getirmek için
Başladığımızdan beri bizimle birliktesin.
Her zaman en büyük hayranımız oldun.
Bu gece ayarladığın için teşekkürler.
Eğer hayatım Tanrı'nın televizyonunda bir şovsa
Bahse girerim yeni sezonu çok sevecektir.
Bu Perşembe gecesi başlıyor
Eski yazarlar gitti, karakterler güçlü
Sonunda izlemeye değer bir şey
Telif hakkı konusunda yeni bir bükülme
Çok fazla drama, kahkaha, aksiyon
Hikaye tekrar tekrar ortaya çıkıyor
Kameralar canlı görünmeye hazır
Beş, dört, üç, iki, bir sayıyoruz.
Program daha yeni başladı.
Ama programlı gösteriyi bölüyoruz.
Size bilmeniz gereken bir şey getirmek için
Başladığımızdan beri bizimle birliktesin.
Her zaman en büyük hayranımız oldun.
Bu gece ayarladığın için teşekkürler.