Dave Smallen — Everytime I Leave (I Leave For Good) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dave Smallen adlı sanatçının "Everytime I Leave (I Leave For Good)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I had to kick this nightclub scene
I drove out into the desert heat
To find my brother where he strays complete
I brought the rain with me
And if I really want to stay alive
There’s a part of me that’s gotta die
And my brother he’s the kindest kind
Don’t need to see the light
If I wanted to stay you know that I would
I don’t like to be misunderstood
Yeah every time I leave here I leave for good
I know oh I know you’re not keeping track
But I keep on coming back
I keep coming back the way you said I would
Yeah very time I leave here I leave for good
Somewhere
There’s a girl I don’t know her name
I get so lonely I can picture her face
I guess right now we got our separate ways
But I’m gonna marry her one day
And every age that you get in life
There’s a sweet and there’s an ugly side
I try to be patient for what comes in time
And thankful for what’s mine
If I wanted to stay you know that I would
I don’t like to be misunderstood
Yeah every time I leave here I leave for good
I know oh I know you’re not keeping track
But I keep on coming back
I keep coming back the way you said I would
Yeah very time I leave here I leave for good
I keep on running
And I keep crawling home
But the trouble stays with me
Everywhere I go
(All right!)
If I wanted to stay you know that I would
I don’t like to be misunderstood
Yeah every time I leave here I leave for good
I know oh I know you’re not keeping track
But I keep on coming back
I keep coming back the way you said I would
Yeah every time I leave here I leave for good
Şarkı sözü çevirisi
Bu gece kulübü sahnesini tekmelemek zorunda kaldım
Çöl sıcağına doğru sürdüm.
Kardeşimi tam olarak başıboş olduğu yerde bulmak için
Yağmuru yanımda getirdim.
Ve eğer gerçekten hayatta kalmak istersem
Bir parçam ölmeli.
Ve kardeşim o en nazik tür
Işığı görmene gerek yok.
Eğer kalmak isteseydim, bunu yapacağımı biliyorsun.
Yanlış anlaşılmak hoşuma gitmiyor
Evet, buradan her ayrıldığımda sonsuza dek ayrılıyorum.
Biliyorum, biliyorum, takip etmiyorsun.
Ama geri gelmeye devam ediyorum
Söylediğin gibi geri gelmeye devam ediyorum.
Evet, buradan ayrıldığım zaman, sonsuza dek ayrılıyorum.
Bir yerde
Bir kızın adını bile bilmiyorum
O kadar yalnızım ki yüzünü hayal edebiliyorum.
Sanırım şimdi ayrı yollarımız var.
Ama bir gün onunla evleneceğim.
Ve hayattaki her yaş
Tatlı ve çirkin bir tarafı var
Zamanında gelen şey için sabırlı olmaya çalışıyorum.
Ve benim olan şey için müteşekkir
Eğer kalmak isteseydim, bunu yapacağımı biliyorsun.
Yanlış anlaşılmak hoşuma gitmiyor
Evet, buradan her ayrıldığımda sonsuza dek ayrılıyorum.
Biliyorum, biliyorum, takip etmiyorsun.
Ama geri gelmeye devam ediyorum
Söylediğin gibi geri gelmeye devam ediyorum.
Evet, buradan ayrıldığım zaman, sonsuza dek ayrılıyorum.
Koşmaya devam ediyorum
Ve eve sürünmeye devam ediyorum
Ama sorun benimle kalır
Nereye gidersem gideyim
(Tamam!)
Eğer kalmak isteseydim, bunu yapacağımı biliyorsun.
Yanlış anlaşılmak hoşuma gitmiyor
Evet, buradan her ayrıldığımda sonsuza dek ayrılıyorum.
Biliyorum, biliyorum, takip etmiyorsun.
Ama geri gelmeye devam ediyorum
Söylediğin gibi geri gelmeye devam ediyorum.
Evet, buradan her ayrıldığımda sonsuza dek ayrılıyorum.