Dave Smallen — Good Man şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dave Smallen adlı sanatçının "Good Man" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s late, it’s too late to call
I probably wouldn’t anyways, I hardly ever call
Unless somethings going wrong
Right now I’m just thinking
I know you worry, but I’m coming back
Never wanted to be tough but this life has made me like that
Whatever it takes to float
I’m not sinking
I got a girl now
And she says I’m a good man
And I believe her
I think I am
Still trying to make it, but the goals always change
Some have lost their faith in me and some they still remain
I was never cool
But I got something to say
And Richard Manuel, Nick Drake, Kurt Cobain
I know you’ve seen me make that choice I don’t want to make it again
I want to be happy
I want you to know you raised me the right way
I got a girl now
And she pays mind to how tall I stand
And she believes in me
She says be patient, you know you can
I got a girl now
And she says I’m a good man
And I believe her
I think I am
And no one’s an angel, I heard someone say
When your wrong is my right
And it just takes a little effort to push someone away
But to hold her you gotta hold tight
Yeah you gotta make time
You gotta lay something on the line
Sometimes
Remember that kid
That used to work for me
He tried to pull one over it was hard on the whole family
I felt no remorse, when I’d start him crying
Yeah I’ve been cruel, at times I’ve lost control
At first you’re just talking then it builds up then it blows
I got no promises
But you gotta know I’m trying
I’m trying
I got a girl now
A reason to face each great goddamn
Ain’t gonna leave her
No I know something good when it’s in my hands
I got a girl now
And she says I’m a good man
And I believe her, I believe her, I believe her
I know I am
Şarkı sözü çevirisi
Geç oldu, aramak için çok geç.
Muhtemelen zaten yapmazdım, neredeyse hiç aramadım
Bir şeyler ters gitmedikçe
Şu anda sadece düşünüyorum
Endişelendiğini biliyorum ama geri döneceğim.
Asla sert olmak istemedim ama bu hayat beni böyle yaptı
Yüzmek için ne gerekiyorsa
Batan değilim
Şimdi bir kız var
Ve iyi bir adam olduğumu söylüyor.
Ve ona inanıyorum
Ben sanırım
Hala bunu yapmaya çalışıyorum, ama hedefler her zaman değişiyor
Bazıları bana olan inancını kaybetti ve bazıları hala kalıyor
İyi olduğumu asla
Ama söylemem gereken bir şey var
Ve Richard Manuel, Nick Drake, Kurt Cobain
Beni bu seçimi yaparken gördüğünü biliyorum. bir daha yapmak istemiyorum.
Mutlu olmak istiyorum
Beni doğru şekilde yetiştirdiğini bilmeni istiyorum.
Şimdi bir kız var
Ve ne kadar uzun durduğuma dikkat ediyor.
Ve bana inanıyor
Sabırlı ol diyor, yapabileceğini biliyorsun.
Şimdi bir kız var
Ve iyi bir adam olduğumu söylüyor.
Ve ona inanıyorum
Ben sanırım
Ve kimse bir melek değil, birinin dediğini duydum
Senin hatan benim hakkım olduğunda
Ve sadece birini uzaklaştırmak için biraz çaba harcıyor
Ama onu tutmak için sıkı tutmalısın.
Evet, zaman bulmalısın.
Bu hat üzerinde bir şey yatıyordu lazım
Bazen
O çocuğu hatırla.
Bu benim için işe yarardı
Bir tanesini kenara çekmeye çalıştı. bütün aile için zordu.
Ağlamaya başlayınca hiç pişmanlık duymadım.
Evet, acımasızdım, bazen kontrolü kaybettim.
İlk başta sadece konuşuyorsun ve sonra birikiyor ve sonra patlıyor
Bir söz var
Ama şunu bilmelisin ki deniyorum.
Çalışıyorum
Şimdi bir kız var
Her büyük lanet olası ile yüzleşmek için bir sebep
Onu terk değil
Hayır, ellerimde iyi bir şey biliyorum.
Şimdi bir kız var
Ve iyi bir adam olduğumu söylüyor.
Ve ona inanıyorum, ona inanıyorum, ona inanıyorum
Ben biliyorum