Dave Stamey — The Circle şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dave Stamey adlı sanatçının "The Circle" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The horse I ride is old
But he has served me well
Coat like old tobacco rich and warm
He’s old but he is sound
My rein chains ring like bells
We fit well together as we glide, above the stone
And the boots I wear are old
But they have served me well
Leather like old tobacco, cracked and brown
The tops are scuffed and broken
And my spur chains ring like bells
My rowels gleam like the starlight and up here, we spurn the ground
And the trails I ride are new
Even though I’ve made the circle many times before
For they change with every season
And with every shift of light
From the summit where the clouds fall to the sweet, valley floor
And the saddle I ride is old
But it has served me well
Leather like old tobacco buffed and soothe
It fits me like a friend
With no secrets left to tell
Astride I make the circle and I ride, where I choose
And the trails I ride are new
Even though I’ve made the circle many times before
For they change with every season
And with every shift of light
From the summit where the clouds fall to the sweet, valley floor
And the life I live goes on
It fits me oh so well
Old and new together evergreen
I mount my horse at dawning
My heart rings like a bell
We ride through the canyons where the air, is fresh and clean
Oh ooo oooo
Oh ooo oooo
Oh ooo oooo
Oh ooo oooo
Şarkı sözü çevirisi
Ata bindiğim at eskidir.
Ama bana iyi hizmet etti.
Eski tütün gibi ceket zengin ve sıcak
Yaşlanmış ama ses yapıyor
Dizgin zincirlerim çan gibi çalıyor
Kayanın üstünde kayarken birbirimize çok iyi uyuyoruz.
Ve giydiğim botlar eski
Ama bana iyi hizmet ettiler.
Eski tütün gibi deri, kırık ve kahverengi
Üstleri scuffed ve kırık vardır
Ve mahmuz zincirlerim çan gibi çalıyor
Küreklerim yıldız ışığı gibi parlıyor ve burada yere düşüyoruz
Ve sürdüğüm yollar yeni
Bu çemberi daha önce birçok kez yapmış olmama rağmen
Çünkü her mevsim değişirler.
Ve ışığın her kaymasıyla
Bulutların düştüğü zirveden tatlı vadi tabanına
Ve ata bindiğim eyer eskidir.
Ama bana iyi hizmet etti
Eski tütün gibi deri parlatılır ve yatıştırır
Bana bir arkadaş gibi uyuyor
Anlatacak sır kalmadı.
Ata binerken bir daire çiziyorum ve seçtiğim yere biniyorum
Ve sürdüğüm yollar yeni
Bu çemberi daha önce birçok kez yapmış olmama rağmen
Çünkü her mevsim değişirler.
Ve ışığın her kaymasıyla
Bulutların düştüğü zirveden tatlı vadi tabanına
Ve yaşadığım hayat devam ediyor
Bana çok iyi uyuyor.
Eski ve yeni birlikte dökmeyen
Şafakta atıma biniyorum.
Kalbim bir çan gibi çalıyor
Havanın taze ve temiz olduğu kanyonlara biniyoruz
Oh ooo oooo
Oh ooo oooo
Oh ooo oooo
Oh ooo oooo