Dave Stewart — So Long Ago şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dave Stewart adlı sanatçının "So Long Ago" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well, I remember Jessie Mae
And I remember how she used to wail
Back in Junior’s yard
It was so, so long ago
Well, I remember Mississippi John Hurt
His finger picking nails
All covered in dirt down in Avalon
Well, it was so, so long ago
You all gave it to me
I could feel it in my bones
I just needed to see
Past the rolling stones
R. L. Burnside in the afternoon
Jumper on the line, well, he taught me that tune
With a little white lightning
That was so, so long ago
Now Junior Kimbrough’s electric juke joint
Junior, I love you all night long
Now the juke joint’s gone
'Cause that was so, so long ago
You all gave it to me
I could feel it in my bones
I just needed to see
Past the rolling stones
Well, I’ve got a mountain
So high to climb
Gotta use my rhythm
Gonna use my rhymes
But I should have stayed
On the road so long ago
But I should have stayed
On the road so long ago
So long ago, so long ago
Şarkı sözü çevirisi
Jessie Mae'yi hatırlıyorum.
Ve nasıl ağladığını hatırlıyorum.
Junior'ın bahçesinde.
Öyle oldu, çok uzun zaman önce
Mississippi John Hurt'u hatırlıyorum.
Parmağını çivi toplama
Hepsi avalon'da çamurla kaplı.
Evet, öyle oldu, çok uzun zaman önce
Hepiniz bana verdiniz.
Kemiklerimde hissedebiliyordum.
Sadece görmek istedim
Rolling stones'u geç
Öğleden sonra R. L. Burnside
Jumper on line, bana bu melodiyi öğretti
Küçük bir beyaz Yıldırım ile
Öyle oldu, çok uzun zaman önce
Şimdi Junior Kimbrough'un elektrikli juke joint
Junior, seni bütün gece seviyorum.
Şimdi juke joint gitti
Çok oldu çünkü uzun zaman önce
Hepiniz bana verdiniz.
Kemiklerimde hissedebiliyordum.
Sadece görmek istedim
Rolling stones'u geç
İyi bir dağ var
Tırmanmak için çok yüksek
Ritmimi kullanmalıyım.
Tekerlemelerimi kullanacağım.
Ama kalmalıydım.
Çok uzun zaman önce yolda
Ama kalmalıydım.
Çok uzun zaman önce yolda
Çok uzun zaman önce, çok uzun zaman önce