Dave Van Ronk — Spike Driver's Moan şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dave Van Ronk adlı sanatçının "Spike Driver's Moan" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
This is the hammer that killed John Henry
But it won’t kill me, but it won’t kill me But it won’t kill me Take this hammer and carry it to my captain
Tell him I’m gone, won’t you tell him I’m gone
Won’t you tell him where I’m gone?
John Henry, he left his hammer
Layin' 'side the road, layin' 'side the road
Layin' 'side the road
John Henry, he left his hammer
Painted in red, all painted in red
All painted in red
Take this hammer and carry it to my captain
Tell him I’m gone, won’t you tell him I’m gone
Tell him I’m gone
Şarkı sözü çevirisi
John Henry'yi öldüren çekiç bu.
Ama beni öldürmeyecek, ama beni öldürmeyecek ama beni öldürmeyecek bu çekici al ve kaptanıma taşı
Gitmiş olduğumu söyle, ben gitmiş olduğumu söyle, sen kazandın
Nereye gittiğimi söylemeyecek misin?
John Henry, çekicini bırakmış.
Yol kenarında yatarken, yol kenarında yatarken
Yolun kenarında yatıyorum.
John Henry, çekicini bırakmış.
Kırmızı boyalı, hepsi kırmızı boyalı
Hepsi kırmızı boyalı
Bu çekici al ve kaptanıma götür.
Gitmiş olduğumu söyle, ben gitmiş olduğumu söyle, sen kazandın
Ona gittiğimi söyle.