David Ackles — Be My Friend şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, David Ackles adlı sanatçının "Be My Friend" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
This world’s a lonely place to walk around in
This world’s a place where life is hard to spend
But we can help each other live
Everyone can give
The simple gift
The words that lift
Be my friend
Somedays you wake feeling nothing but fear
Somedays you wonder why god put you here
And all at once there comes a word
What was that you heard
Why someone said from the edge
Be my friend
This life may not bring much of comfort to you
This world may lose its touch of kindness too
And who’s to blame
Why can’t you see
Only you and me
So if I may
I’d like to say
Be my friend
Şarkı sözü çevirisi
Bu dünya dolaşmak için yalnız bir yer
Bu dünya hayatın harcanması zor bir yer
Ama birbirimize yardım edebiliriz.
Herkes verebilir
Basit bir hediye
Yükselten kelimeler
Arkadaşım ol
Bir gün korkudan başka bir şey hissetmeden uyanırsın.
Bir gün Tanrı'nın seni neden buraya koyduğunu merak ediyorsun.
Ve hepsi bir anda bir kelime geliyor
Duyduğun neydi
Neden birisi kenardan dedi
Arkadaşım ol
Bu hayat size çok fazla rahatlık getirmeyebilir
Bu dünya da nezaket dokunuşunu kaybedebilir
Ve kim suçlanacak
Neden göremiyorsun
Sadece sen ve ben
Yani eğer izin verirseniz
İstiyorum demek
Arkadaşım ol