David Allan Coe — Crazy Mary şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, David Allan Coe adlı sanatçının "Crazy Mary" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In the lamplight burning low AND
Dimly through enchanted woods
She rocks beside the fire that never was lit
And as we ran on by Pretending to be frightened
We WOULD shout and laugh at Crazy Mary
Crazy Mary from LONDONDERRY
Lives next door to the cemetery
How many lovers have you buried
We would shout, running scared
ACROSS the green and golden paths
That LED us home, away from Crazy Mary
She would never answer us JUST SMILE through the window softly
Wild-eyed and wild-haired but we were sure
That in the dark of night
She cursed us soundly, casting spells
And such to turn us into donkeys
So they went the summner years
Each one more fleeting than the last one
Rushing down the green and golden paths
And soon the woods were not enchanted anymore
For we we had grown and we’d forgotten crazy mary
So it comes that older now
We stand upon this windswept moor
The lonely STONE before us Testifies that Crazy Mary ROCKS AND SMILES and dreams
HeR dreams somewhere
But not where little kids can follow after
And on the stone, these words, dear friend
Please write me down as one who loved
The raven-haired and laughing lads
That swore that they would marry me BUT soon their sons came running by And here I lie, forgotten, Crazy Mary.
In the lamplight burning low and dimly
Thru enchanted woods we think
About the sins that we commit along
The green and goden paths of gowing up We light the fire and say a prayer for crazy mary
Şarkı sözü çevirisi
Lamba ışığı düşük yanıyor ve
Büyülü ormanda loş
Hiç yakılmayan ateşin yanında sallanıyor.
Ve korkmuş gibi davranarak koşarken
Bağırır ve çılgın Mary'ye gülerdik.
LONDONDERRY çılgın Mary
Mezarlığın yanında yaşıyor.
Kaç sevgili gömdün
Bağırırdık, korkardık
Yeşil ve altın yollar boyunca
Bu bizi eve götürdü, çılgın Mary'den uzaklaştı
Bize asla cevap vermez, sadece pencereden sessizce gülümse
Vahşi gözlü ve vahşi saçlı ama biz emindik
Gecenin karanlığında
Bize selametle lanetledi, büyü yaptı
Ve bizi eşeklere dönüştürmek için
Bu yüzden summner yıl gitti
Her biri bir öncekinden daha kısacık
Yeşil ve altın yolları aşağı acele
Ve yakında orman artık büyülenmedi
Çünkü biz büyüdük ve çılgın mary'yi unuttuk
Yani şimdi o kadar yaşlı geliyor
Bu rüzgarlı bataklığın üzerinde duruyoruz
Çılgın Mary KAYALAR VE GÜLÜMSÜYOR o bizden önce yalnız TAŞ İfade verdi ve hayaller
Hayalleri bir yerde
Ama küçük çocukların takip edebileceği bir yer değil
Ve taş üzerinde, bu sözler, sevgili arkadaşım
Lütfen beni seven biri olarak yaz
Kuzgun saçlı ve gülüyor kızlar
Benimle evleneceklerine yemin ettiler, ama yakında oğulları koşarak geldi ve burada yalan söyledim, unutulmuş, çılgın Mary.
Lamba ışığı düşük ve loş yanıyor
Thru enchanted woods biz düşünmek
Birlikte işlediğimiz günahlar hakkında
Gowing up yeşil ve goden yolları biz ateş yakar ve çılgın mary için bir dua