David Allan Coe — Take This Job and Shove It Too şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, David Allan Coe adlı sanatçının "Take This Job and Shove It Too" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Dedication: To Greg Blackwell, Marshall Leib, Billy Sherrill, Johnny Paycheck
and all the people involved in making the motion picture Take this job and
shove it.
TAKE THIS JOB AND SHOVE IT TOO
WHERE THE SUN DON’T NEVER SHINE
THIS AIN’T THE FIRST JOB I EVER QUIT
AND I KNOW IT WONT BE MY LAST
PAYCHECK, WHO KNOWS AFTER TODAY
YOU MAY BE A THING OF THE PAST
IM SO TIRED OF WORKING LIKE A DOG
THERE’S GOTTA BE A BETTER WAY
BILLS, HELL IF I THOUGHT ABOUT BILLS
ID OF NEVER HAD THE NERVE TO SAY…
THIS OLD BREWERIES BATTEN ME DOWN
ITS THE SAME THING BEER AFTER BEER
FORMAN THAT’S SURE, SOME PROMOTION
THEY SHOULD’VE NAMED ME FOOL OF THE YEAR
I’VE LOST MORE THAN A COUPLE OF FRIENDS
ID OF MUCH RATHER GOTTEN A RAISE
BOSS, HELL I DON’T WANNA BE BOSS
WORKING THESE PEOPLE LIKE SLAVES
Şarkı sözü çevirisi
Özveri: Greg Blackwell, Marshall Leib, Billy Sherrill, Johnny Maaş
ve film yapımında yer alan tüm insanlar bu işi alır ve
sok şunu.
BU İŞİ AL VE ONU DA SOK
GÜNEŞİN ASLA PARLAMADIĞI YERDE
BU BIRAKTIĞIM İLK İŞ DEĞİL.
VE BİLİYORUM Kİ BU BENİM SONUM OLMAYACAK
MAAŞ, BUGÜNDEN SONRA KİM BİLİR
GEÇMİŞTE BİR ŞEY OLABİLİR
BİR KÖPEK GİBİ ÇALIŞMAKTAN ÇOK YORULDUM.
MUTLAKA DAHA İYİ BİR YOLU OLMALI
FATURALAR, FATURALAR HAKKINDA DÜŞÜNSEYDİM
HİÇ KİMLİK SİNİR SÖYLEMEK ZORUNDA KALDIM …
BU ESKİ BİRA FABRİKASI BENİ YIKTI
BİRADAN SONRA AYNI ŞEY BİRA
FORMAN, BU KESİNLİKLE BİR ÇEŞİT TERFİ
BANA YILIN APTALI DEMELİYDİLER.
BİRKAÇ ARKADAŞIMDAN FAZLASINI KAYBETTİM.
ÇOK DAHA FAZLA BİR ZAM ALDI
PATRON, PATRON OLMAK İSTEMİYORUM.
BU İNSANLARI KÖLE GİBİ ÇALIŞMAK