David Allan Coe — Under Rachel's Wings şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, David Allan Coe adlı sanatçının "Under Rachel's Wings" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Will you hurt me more
Than the pain of sharing her
With other lovers, believers or deceivers
Well, the answer can’t be found
When I’m alone
So Rachel, take me home
And make me feel like a man
I know I swore that I’d be faithful
But Rachel made me realize that happiness
Is something you can’t share
With Tom, Dick, or Harry
The reason we got married
Was to know when you were needed
You’d be there
So now you know all about her
Now you want to act like she’s the reason
You’ve been staying out at night
But honey, I’ve been drinking'
And lately I’ve been thinking'
The way that we’ve been loving'
Just ain’t right
Will you hurt me more
That the pain of sharing her
With other lovers, believers or deceivers
Well, the answer can’t be found
When I’m alone
So Rachel, take me home
And make me feel like a man
And the man you feel
I ain’t half as real
As the man I used to be They’ve took my pride and I had to fight
To keep my sanity
Under Rachel’s wings.
Şarkı sözü çevirisi
Bana daha fazla zarar verecek misin
Onu paylaşmanın acısından daha
Diğer aşıklar, inananlar veya aldatıcılarla
Eh, cevap bulunamadı
Yalnızken
Rachel, beni eve götür.
Ve beni bir erkek gibi hissettirmek
Sadık olacağıma yemin ettiğimi biliyorum.
Ama Rachel mutluluğun farkına varmamı sağladı.
Paylaşamayacağın bir şey mi
Tom, Dick veya Harry ile
Evlenmemizin nedeni
Gerekli olduğunda haber oldu
Orada olurdun
Yani şimdi onun hakkında her şeyi biliyorsun
Şimdi sebebi o gibi davranmak istiyorsun.
Geceleri dışarıda kalıyorsun.
Ama tatlım, içiyordum.
Ve son zamanlarda düşünüyorum'
Sevdiğimiz yol.
Sadece doğru değil
Bana daha fazla zarar verecek misin
Onu paylaşmanın acısı
Diğer aşıklar, inananlar veya aldatıcılarla
Eh, cevap bulunamadı
Yalnızken
Rachel, beni eve götür.
Ve beni bir erkek gibi hissettirmek
Ve hissettiğin adam
Yarı gerçek değilim.
Eskiden olduğum adam olarak gururumu aldılar ve savaşmak zorunda kaldım
Aklımı korumak için
Rachel'ın kanatları altında.