David Archuleta — Elevator şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, David Archuleta adlı sanatçının "Elevator" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I had a dream last night
I didn’t know which floor to get off on, hey
The doors, they opened on 4 and 5 and 6
And you were gone, all gone
I didn’t understand
I didn’t wanna know
At least I took a chance
I had to let it go Elevator goes up Elevator come down
And you just go with the flow
Until your feet are back on the ground
It’s an endless ride
Sometimes it takes you up Sometimes it tears you down inside
But it’s the butterflies
That keep you feeling so alive, so alive
You gotta get back that high
And in my dream last night
The doors they finally shut
And I was there, somewhere
Alone in my reality inside an empty box
That’s filled with air, but I don’t care, no Next time I’ll get it right
Next time I’ll be okay
I’ll have a different dream tonight
Tomorrow’s another day
Elevator goes up
(Elevator goes up)
Elevator come down
And you just go with the flow
Until your feet are back on the ground
It’s an endless ride
Sometimes it takes you up Sometimes it tears you down inside
But it’s the butterflies
That keep you feeling so alive, so alive
You gotta get back that high
You’ll never know
What you’re gonna get
What you don’t expect will come and find you
If you laugh or cry, if you run and hide
But it’s all right
Elevator goes up Elevator come down
And you just go with the flow
Until your feet are back on the ground
It’s an endless ride
Sometimes it takes you up Sometimes it tears you down inside
But it’s the butterflies
That keep you feeling so alive, so alive
You gotta get back that high
Şarkı sözü çevirisi
Dün gece bir rüya gördüm
Hangi katta ineceğimi bilmiyordum.
Kapılar, 4 ve 5 ve 6'da açıldı
Ve sen gittin, hepsi gitti
Ben de anlamadım
İstemedim biliyor
En azından şansımı denedim
Gitmesine izin vermek zorunda kaldım Asansör Yukarı çıkıyor Asansör aşağı iniyor
Ve sen sadece akışa devam et
Ayakların yere geri dönene kadar
Bu sonsuz bir yolculuk
Bazen seni Yukarı çeker bazen seni içeri sokar
Ama kelebekler.
Bu seni çok canlı hissettiriyor, çok canlı
Yüksek geri almalısın
Ve dün gece rüyamda
Sonunda kapılarını kapattılar
Ve ben oradaydım, bir yerlerde
Boş bir kutu içinde gerçekliğimde yalnız
Hava dolu, ama umurumda değil, Bir dahaki sefere doğru yapacağım
Bir dahaki sefere iyi olacağım.
Bu gece farklı bir hayalim olacak
Yarın başka bir gün
Asansör Yukarı çıkıyor
(Asansör Yukarı çıkıyor)
Asansör aşağı gel
Ve sen sadece akışa devam et
Ayakların yere geri dönene kadar
Bu sonsuz bir yolculuk
Bazen seni Yukarı çeker bazen seni içeri sokar
Ama kelebekler.
Bu seni çok canlı hissettiriyor, çok canlı
Yüksek geri almalısın
Asla bilemezsin
Ne alacaksın
Beklemediğin şey gelip seni bulacak.
Eğer gülüyor ya da ağlıyorsan, kaçıp saklanıyorsan
Ama sorun değil
Asansör Yukarı çıkıyor Asansör aşağı iniyor
Ve sen sadece akışa devam et
Ayakların yere geri dönene kadar
Bu sonsuz bir yolculuk
Bazen seni Yukarı çeker bazen seni içeri sokar
Ama kelebekler.
Bu seni çok canlı hissettiriyor, çok canlı
Yüksek geri almalısın