David Arn — Better Off Today şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, David Arn adlı sanatçının "Better Off Today" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Depth charge to my soul
Jigsaw piece that makes me whole
Leave your job today even if you don’t get paid
I detect tombstones in your spine
Chutes and ladders you can’t climb
Work is never done, when you play you pay
Walk streets of a battle ground
Where as a young man gods had drowned
Only dust at the edge even less in between
The clock can beat you up with its big hand
The lightest touch can lift a heart from quicksand
She held a candle to the shore line
Illusions of fulfillment would not be washed away
Captain of the fishing boat throws a wave
My bootleg angel’s coming soon for love we save
Funny how nothing in the bank makes me feel this way
We’re better off today
She brings the beach guns
I collect the shells
She’s got a nose for this business
I love the way she smells
In a young man’s dream love unties every lace
In a desperate dream love wears a stranger’s face
In my dream today love wears no alibis
Şarkı sözü çevirisi
Ruhuma derinlik yükü
Beni bütün yapan Yapboz parçası
Maaş almasan bile bugün işini bırak.
Omurgandaki mezar taşlarını tespit ettim.
Tırmanamayacağın oluklar ve merdivenler
İş asla bitmez, oynadığınızda ödeme yaparsınız
Bir savaş alanının sokaklarında yürüyün
Genç bir adam olarak tanrılar boğuldu nerede
Sadece kenardaki toz arasında daha az
Saat onun büyük el ile sizi dövmek olabilir
En hafif dokunuş bir kalbi bataklıktan kaldırabilir
Kıyıya bir mum tuttu
Kendini gerçekleştirme yanılsamaları yıkanmaz
Balıkçı teknesinin kaptanı bir dalga atar
Kaçak meleğim yakında aşk için geliyor.
Bankada ne kadar komik bir şey yok bu şekilde hissediyorum
Bugün daha iyiyiz
Plaj silahlarını getiriyor
Ben kabukları toplamak
Bu iş için bir burnu var
Kokuyor bayılıyorum
Genç bir adamın rüyasında aşk her danteli çözer
Umutsuz bir rüyada aşk bir yabancının yüzünü giyer
Rüyamda bugün aşk hiçbir mazeret giyer