David Arn — Coastal Highway şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, David Arn adlı sanatçının "Coastal Highway" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Coastal highway was hazy
Convertible Chrysler handling crazy
As we drove on the edge of what exists
From the dark of the precipice
I was riding hard south on the 101 lost,
With Marie of Saint Marie,
I need a sure way to pay for my paradise cost,
She might be the one for me.
Such a hot ride to Mexico
All these horses on the run
And Marie holding pythons over my head
Like a waitress in the sun
Coastal highway was hazy
Convertible Chrysler handling crazy
Both good and evil hand you an ever growing list
You deserve the one tugging at your wrist
Bass was breaking through the speakers on the radio
She was thinking of her husband,
His son who was not as strict,
How they played guitar at midnight,
The way they loved to pick
You can take it all in a midsize,
When angels dance on thimbles
And I’m a drummer out of work,
Never nimble with the symbols
I said, «Some infinite mercy might do me»
She looked away and plainly saw right through me Conviction drifted but with the wind so stiff
You couldn’t coax a gift horse to the cliff
Bass was breaking through the speakers on the radio
There can never be shelter by nightfall
When the eighth day has no sunset
I was practicing forgiveness
For guilt that hadn’t shown up yet
We pulled into the border
No happiness could find us My dollar was short a quarter,
Couldn’t buy the law of Thomas Aquinas
They stole from me at gunpoint
All maps of my escape
I made a fist, blew the joint,
Then backed off from the gate
All border lines became visible
The Holy Cow said it was still a Brahma Bull
And I didn’t have a prayer to help me exist
Şarkı sözü çevirisi
Kıyı karayolu puslu oldu
Cabrio Chrysler taşıma çılgın
Var olanın kenarında sürerken
Uçurumun karanlığından
101 kayıp yolda güneye doğru sürüyordum.,
Saint Marie Marie ile,
Cennet masrafımı ödemek için emin bir yola ihtiyacım var,
Benim için doğru kişi o olabilir.
Meksika'ya böyle sıcak bir yolculuk
Tüm bu atlar koşuyor
Ve Marie başımın üzerinde piton tutuyor
Güneşte bir garson gibi
Kıyı karayolu puslu oldu
Cabrio Chrysler taşıma çılgın
Hem iyi hem de kötü size sürekli büyüyen bir liste verir
Bileğini çekmeyi hak ediyorsun.
Bas, radyodaki hoparlörleri kırıyordu
Kocasını düşünüyordu ,
Kim oğlunu sıkı gibi değildi ,
Gece yarısı nasıl gitar çaldılar,
Seçmeyi sevdikleri yol
Bir orta ölçekli tüm alabilir,
Melekler yüksüklerde dans ederken
Ve ben işsiz bir davulcuyum,
Bu sembollerle asla çevik olmayın
Dedim ki, " sonsuz bir merhamet bana zarar verebilir»
Uzaklara baktı ve açıkça beni gördü, mahkumiyet sürüklendi ama rüzgarla çok sert
Bir hediye atını uçuruma ikna edemezdin.
Bas, radyodaki hoparlörleri kırıyordu
Gece karanlığında asla barınak olamaz.
Sekizinci gün gün batımı olmadığında
Bağışlama pratiği yapıyordum.
Henüz ortaya çıkmamış olan suçluluk için
Sınıra çekildik.
Hiçbir mutluluk bizi bulamadı, dolarım çeyrek eksikti,
Thomas Aquinas yasasını satın alamadı
Silah zoruyla benden çaldılar.
Kaçışımın tüm haritaları
Bir yumruk yaptım, eklemi havaya uçurdum,
Sonra kapıdan geri çekildi
Tüm sınır çizgileri görünür hale geldi
Kutsal inek hala bir Brahma Boğa olduğunu söyledi
Ve var olmama yardım etmek için bir duam yoktu